台南荔镜记登场 老剧新编传承竹马戏

磐果舞蹈剧场在台南市文化局辅导下，推出新戏《竹马戏─荔镜记》。（台南市文化局提供／刘秀芬台南传真）

受新冠肺炎疫情影响，艺文团体演出纷纷取消，台南新营在地的磐果舞蹈剧场在台南市文化局辅导下，推出新戏《竹马戏─荔镜记》，邀请竹马阵老师傅指导，融入竹马戏唱腔、竹马阵阵型，28日于盐水永成戏院演出片段，全剧将拍摄成影片以线上观赏模式推广。

磐果艺术总监赵芳烨表示，自2006年起陆续带领团员至国外参与国际民俗艺术节，回国后便不断思考，「什么能代表台湾的在地文化？」在偶然机缘下接触即将失传且被列为国家文化资产的「竹马阵」，但碍于竹马阵不外传的规定，直到2015年才获得竹马阵耆老们的首肯，得以传承其文化技术。

发源于新营区土库里土安宫的「竹马阵」，是台湾唯一以十二生肖为角色的竹马阵，2016年磐果舞蹈剧场首度将竹马阵带进剧场，推出《竹马阵─何斌勇退荷兰军》舞剧，获得广大回响；2017年更带领工作团队走遍台南20余所国小推广竹马阵及竹马戏。

去年疫情期间，磐果发想新戏，决定以竹马戏码中最具代表性戏码《荔镜记》为内容创新编导，结合剧场元素，以舞蹈方式呈现，并带入现代社会议题，获得竹马阵花龙雄、林宗奋、蔡金祥3位师傅同意教唱竹马戏，近月来每周三上午亲自教唱传承，教导戏曲唱腔、阵型；土安宫更大方出借表演戏服。

花龙雄说，有人愿意学习竹马戏，他觉得很好；至于是否担心竹马阵、竹马戏失传，花龙雄说，他们现在也有整理戏谱，把表演活动记录传承。

竹马阵研究专家、成大施德玉教授表示，竹马阵不只是庙会艺阵表演，另一大功能是驱邪除煞，除了阵头行进间表演，还有戏曲表演，内容有民间故事、历史故事，因为技艺早期不外传，加上少子化，艺师凋零，有失传危机，值得有关单位、团体重视，用心传承。