谈纸牌屋提海明威 习近平西雅图演说满堂彩
▲习近平访美，首站在西雅图发表演说。（图／达志影像／美联社，下同）
中国大陆领导人习近平前往美国访问，首站西雅图的晚宴中他发表演说，从经济谈成长到网路安全，内容穿插各种譬喻，并引用美国知名影集、电影、甚至诗人的话，从流行文化开玩笑，巧妙结合中国谚语与美国文化，赢得官员与企业领袖的热烈掌声。
习近平上任以来首度赴美访问，他以美国文化切入，谈到经典电影西雅图夜未眠、与诗人惠特曼，开玩笑说中国没有因为肃贪行动而产生权力斗争，还笑说「没有纸牌屋（House of Cards）」，引用美国热门的政治斗争影集当作话题，引起台下不少笑声。
他也用委婉的方式，讲述中国的成长，举海明威的「老人与海」，书中渔夫与大鱼搏斗，就像大陆的艰困奋斗。并提到自己少年住在贫穷农村，与农民一起长期工作，曾经有好几个月都没尝到肉味。但现在这座农村不仅有网路，还有很多肉可吃，强调所谓的「中国梦」就是人民渴望更好的生活。
习近平在晚宴上提到「中国永远不会对外在世界关起大门」，并希望中美之间要有「更多的理解和信任，更少的不和与怀疑」，还说如果双方对立冲突，不只是两国，全世界都可能导致灾难。
习近平也谈到网路议题，他说大陆一直都是「网路安全的强力捍卫者」，重申「中国政府决不会以任何形式参与商业窃盗，或甚至鼓励任何人有这种企图。」