老虎苍蝇一起打是顺应民心 习近平:中国反腐没有纸牌屋

▲习近平访美,「欧习会」受关注。(图/达志影像美联社

大陆中心/综合报导

中国国家主席中国国家主席习近平访美,首站抵达西雅图,他在欢迎晚宴上发表讲话,他强调,中国政府反腐,坚持老虎苍蝇一起打,就是要顺应人民要求,没有权力斗争,没有纸牌屋。

习近平的专机当地时间上午9点30分左右抵达西雅图佩恩国际机场,美国总统巴马代表、华盛顿州州长英斯利及夫人,西雅图市长莫瑞偕同当地政要舷梯前,欢迎习近平夫妇到访。中国驻美国大使崔天凯也到场迎接。

习近平表示,中美建交36年来,两国关系历经风雨,砥砺前行,极大造福了两国人民世界人民。当前,中美两国利益交融更加密切,合作基础更加坚实,两国在国际和地区事务中的协调不断增多。中美构建新型大国关系,实现双方冲突不对抗、相互尊重、合作共赢,这是两国人民和国际社会的普遍愿望,是符合时代潮流的正确选择。

▲习近平夫妇缓步出舱门。(图/新华网)

他说,这次访问美国的目的,就是要加深两国人民友谊,拓展各领域务实合作,推动中美新型大国关系建设取得更大发展。他期待着与欧巴马就双边关系国际形势深入交换意见,广泛接触美国各界人士,共商进一步发展中美关系大计

习近平下午出席主题「清洁能源经济发展」的第三届中美省州长论坛,并发表讲话。他肯定本届省州长论坛聚焦低碳经济发展,表示这非常切合当前中美两国和国际社会共同面临的挑战

他还指出,近年来,中美地方交流合作呈现新的蓬勃发展态势。两国建立了43对友好省州、200对友好城市。当前,在经济全球化继续深入发展、中美各领域务实合作全面深化的背景下,双方要有效利用中美两国经济巨大体量带来的机遇,共同分享中美两国改革发展的政策利好,努力发掘中美地方优势互补的潜能,加强贸易、投资、农业、信息产业汽车产业、环保等方面合作。

►►►秒飞遥远国度--欢迎「ET看世界」粉丝团

而晚上,习近平出席欢迎晚宴,他在致词时提到,中国继续推进反腐败斗争,「打铁还需本身硬,这里说的打铁的人就是中国共产党,中国共产党的根本宗旨是全心全意为人民服务。」

他说,中共有8700多万名党员,「党内也必然存在这样、那样的问题,如果我们不能解决存在的问题任其发展下去,人们就不会信任和支持我们,所以我们强调治国必先治党,治党务必从严。」

他表示,一段时间以来,政府大力查处腐败案件,坚持老虎苍蝇一起打,就是要顺应人民要求,「这其中没有什么权力斗争,没有什么纸牌屋。」他也强调,中国愿与国际社会积极开展反腐追逃合作,中国人民希望在这方面得到美国的支持和配合,让腐败分子海外永无避税避罪天堂。(注:纸牌屋是美国一部以政治为题材电视连续剧。)

▼习近平在晚宴上发表讲话。(此为凤凰视频,如迟滞请稍候)