天才演员藤原龙也登台 再度挑战《哈姆雷特》

藤原龙也随蜷川幸雄执导剧作《哈姆雷特》来台,吸引台湾女粉丝现身两厅院追星。(两厅院提供)

蜷川幸雄执导《哈姆雷特》由日本男星藤原龙也担纲。(Takahiro Watanabe摄,两厅院提供)

很难想像,以电影《死亡笔记本》、《大逃杀》、《神剑闯江湖》等声名大噪,且被誉为「背负日本戏剧界未来30年希望的天才演员」,台湾粉丝成群的日本演员藤原龙也,一旦遇上全球知名的日本导演蜷川幸雄,排戏时也只能乖乖地吞下「笨蛋」、「去死」、「给我回家」、「没用的东西」,连续被骂上好几小时的份。

两厅院「2015台湾国际艺术节」最受瞩目的剧码之一,睽违台湾22年的蜷川幸雄80岁纪念作,第八度挑战莎翁剧作《哈姆雷特》,26至29日于国家戏剧院粉墨登场。可惜蜷川幸雄因病在家静养不克来台,直到《哈姆雷特》台前幕后团队启程来台前3天,蜷川幸雄仍不死心询问医生,依旧得到身体状况不适合搭机的答复。

蜷川幸雄与寺山修司、铃木忠志、唐十郎等,同为日本前卫剧场运动的健将,引领1960年代日本小剧场运动;1970年代则应「东宝」公司之邀,开始投入制作商业剧场,首出戏即为《罗密欧与茱丽叶》,从此开启与莎剧不解之缘。

迄今蜷川幸雄已执导过16出莎剧,几乎每隔数年就会以演员阵容、导演手法或不同概念的新版本呈现在观众面前。1993年「台北世界戏剧展」,两厅院首度邀得蜷川幸雄执导的希腊悲剧《米狄亚》公演5场,日本歌舞伎、能剧及西方戏剧技巧等融入古希腊剧作,也让台湾为之惊艳不已。

15岁就主演《身毒丸》伦敦公演版,由蜷川幸雄一手挖掘的藤原龙也,当时可是毫无任何舞台经验的「素人演员」;2003年担纲由蜷川幸雄执导的《哈姆雷特》,让21岁的藤原龙也以早熟过人的诠释,横扫当年日本所有的演技奖项,并被日本戏剧界寄以厚望。

「爱之深、责之切」的蜷川幸雄,总是鼓励藤原龙也克服眼前困难、再踏出一步,即可迈入另一境界。藤原龙也表示,蜷川幸雄总是告诉他,「把我的每句话都可当成遗言」,即使现在不懂、就先记在心上,「10年、20年后,有朝一日你就会懂」。

与日本演技派女星满岛光、「宝冢歌舞团」首席出身的凤兰,以及蜷川幸雄的老班底演员平干二朗,共同历经《哈姆雷特》为期10个月的「魔鬼」排练,藤原龙也坦言过程辛苦之余,也强调自己内心深知,未来10年后再行回顾,如今一切终将化为珍贵记忆、重要体验。