田中直树携麻衣沾光《半泽直树》撂中文喊:加倍奉还!
继《男女纠察队》主持人田村淳来台销观光,日本综艺节目《黄金传说》主持人田中直树也于8日与吉本兴业的同门师妹佐藤麻衣一同出席和风美食展,吸引不少粉丝争相抢拍。田中直树得知日剧《半泽直树》在台刮旋风,更当场撂中文喊:「加倍奉还!」并搞笑称自己的名字「直树」也撞名半泽直树。
▼田中直树自曝想来台主持外景节目。(图/记者吴玫颖摄)
日本搞笑组合「铁公鸡二人组」田中直树第三次来台,对台湾美食与台湾人的亲切态度念念不忘,自曝最爱的就是小笼包与麻辣火锅,更想追随同门师兄弟田村淳的脚步来台主持外景节目,一边主持还可以一边认识台湾文化与朋友,一举两得。
堺雅人主演《半泽直树》在台刮起一股《半泽》热,田中直树称前一天听闻这个消息,也向朋友学了剧中招牌台词的中文讲法「加倍奉还」来应景。虽然他遗憾与堺雅人没交情,但不忘戏称自己的名字「田中直树」撞名半泽直树,搞笑兼沾光。