听土拨鼠预言春天 美森普雷里市长差点「没耳朵」

美国威斯康辛州森普雷里市长土拨鼠报春,却被咬耳朵了。(图/翻摄Youtube)

国际中心综合报导

美国市长「听」土拨鼠报春的传统行之有年,但威斯康辛州森普雷里(Sun Prairie)市长佛莱德(Jon Freund)在2日「听春讯」时,却差点土拨鼠杰米(Jimmy)咬掉耳朵,惊险场面都被一旁摄影记者录了下来。

影片中可见,当「吉米」的主人将牠抱近市长佛莱德时,牠可能嫌市长的耳朵凑得太近,竟然大嘴一张,咬住佛莱德的耳朵,尽管当下十分疼动,佛莱德还是尽责地翻译了吉米的话,表示「今年春天会提早到来」。

土拨鼠报春始于1887年,在2月2日这一天,美国各州市长都会「听」土拨鼠预言春天,不过今年土拨鼠的口径似乎尚未统一,因为宾州最出名的土拨鼠威尔在2日钻出洞口,看见了自己的影子,这意谓着「春天还要6周才会来临」。

▼影片取自YouTube,如遭删除请见谅。