童言无忌恐吓母「一定会暴打你」 真相让3万名网友笑翻

一名网友贴出一张照片,表示孩子留下温馨手写纸条,但却因为错字让整个意思变了调,让3万多名网友笑翻。(图取自爆废公社)

中文要学好!一名女网友分享,老公突然传来一张照片,并提醒她将来一定要把孩子中文教好,从照片可以看到,一张纸条上充满着稚嫩的字迹,开头先是祝福母亲身体健康,但最后一句「长大后一定会暴打你」让她忍不住笑场,原来孩子将「报答」写成「暴打」,短短3小时就让3万多名网友跟着笑翻。

女网友今(27日)在脸书社团爆废公社上贴出一张照片,表示这是老公传给她的,并告诉她,「从小要把小孩的中文教好,不然会很惨喔!」从纸条内容可以看到,开头先是说,「祝亲爱的妈妈身体健康,心想事成,长大后我一定会暴打你的」。

开头看似温暖贴心的祝福,搭配不整齐的稚嫩字迹,看起来非常努力写完祝福,字字句句都很真诚,让人看了很窝心,没想到爆点藏在最后一句,原来孩子误将「报答」写成「暴打」让原本贴心的告白纸条,瞬间变了调,不过孩子年纪还小,所以夫妻俩也只是当作趣事看待,直说中文真的要学好。

贴文发出后3小时内便吸引了3万多名网友按赞,「怎么戳中我的笑点」、「阿母要吐血了」、「是不是想暴打很久了哈哈哈哈哈」、「不小心说出心里话(误)」,最后,原po也补充,这是老公转传自别的育儿社团图片,并不是发生在自家孩子身上,但实在太爆笑,忍不住分享。