土耳其媒体大乌龙 文在寅、伊凡卡变成杀人犯夫妻

美国第一千金伊凡卡与南韩总统文在寅。(图/路透社)

国际中心综合报导

土耳其电视台Show TV日前报导菲籍女劳工陈尸科威特雇主家中冰箱时,使用南韩总统文在寅和美国总统川普女儿伊凡卡的照片,把两人当成是杀人的「夫妻」,并且已被警方逮捕。画面流出后该电视台收到南韩驻安卡拉大使馆的投诉,便立即删除网路影片,并向南韩当局发出了正式道歉函。一名南韩外交官则表示,他们应在原来播出的节目上公开道歉。

据了解,该报导时间仅有短短不到2分钟,文在寅的影像出现8次,且是以嫌犯身分出场。当字幕出现「嫌疑犯夫妻已遭逮捕」时,画面则出现文在寅与川普女儿伊凡卡的合照。

▲南韩总统文在寅、美国第一千金伊凡卡以及金永哲一同观看平昌冬奥闭幕典礼表演。(图/路透社)

伊凡卡2月出席文在寅在青瓦台的欢迎晚宴,一行人还于25日受邀出席冬奥闭幕式,这是继金与正出席开幕式后,另一个青瓦台以高规格接待的政治焦点

媒体原本要报导的是先前29岁女劳工德马菲里斯(Joanna Demafelis)被发现陈尸在雇主家中的冰箱里。警方调查显示,她的黎巴嫩雇主先前被通缉涉及伪造支票,随后才发现他藏了一具尸体在家中。国际刑警组织和科威特内政部已对该雇主进行调查。

Show TV是土耳其的电视联播网,创立于1992年3月1日,总部位于土耳其伊斯坦堡负责人是Ciner Media Group。过去未曾听说这家电视台发生类似乌龙事件。南韩驻土耳其大使馆要求该电视台公开道歉尚未获得回应,有南韩网友留言写道,「太荒唐了!」、「土耳其政府出面道歉」。

★图片为版权照片,由路透社供《ETtoday新闻云》专用,任何网站报刊、电视台未经路透许可,不得部分全部转载!