脱北者为「造假」劳改营经历致歉:想隐瞒某些痛苦的过去

申东赫在脸书上坦承他造假了部份劳改营经历,表示「每个人都有想隐瞒的过去」。(图/翻摄Shin Dong-hyuk脸书

国际中心综合报导

因出版《逃出十四号劳改营》而广为世人所知的脱北者申东赫(신동혁),18日清晨在脸书上为书中的某些「不准确」之处向大众道歉,还说每个人都有想要隐藏的过去。尽管他在口述时曾将许多事件做了更动,但人权专家却表示,「这并不能改变他曾经受折磨的事实」。

出生于1982年的申东赫今年33岁,在2005年逃脱前,他被关在劳改营长达23年,在这期间,他不仅挨饿、被官员凌虐、遭烙铁烫伤,还亲眼目睹了自己母亲兄长被枪决的过程,这段血泪史经《华盛顿邮报》的记者哈登(Blaine Harden)执笔写成书后,先后被翻译成27种版本,也曾名列畅销排行榜,但哈登17日却表示,书中的时间地点与真实有些出入。

脱北者金光义曾画出北韩劳改营的酷刑鸽子刑」,犯人会被不停殴打胸口直到吐血为止。(图/取自BUSINESS INSIDER)

根据《华盛顿邮报》报导,申东赫的书中曾提到母亲与兄长是在14号劳改营被处死的,但现在他却表示,他们是在18号劳改营被杀害的;此外,他在书中提到的遭烙刑折磨一事,亦非发生在13岁,而是20岁。尽管申东赫在呈述经历时有所隐瞒,但哈登却表示,「他只是更动了一些事情,从人权角度来看,他仍然受到折磨。」

申东赫也在18日凌晨5时于脸书上刊登道歉启事,表示变更某些事实是因为「想隐瞒某些痛苦的过去」,并提到这可能是他在脸书上最后一篇发文,也呼吁大众继续支持北韩的人权运动