网球／进厂维修 蛮牛提前结束赛季
纳达尔（Rafael Nadal）已经确定在11月3日进行阑尾炎手术，并宣布结束2014年赛季，因此不会出战巴黎名人赛与ATP年终赛。
西班牙「蛮牛」是在巴塞尔网赛败给17岁选手Borna Coric后，做出结束赛季的决定，「对我来说这不是一个简单的决定。」
纳达尔说，他很喜欢巴黎这座城市，还有在那工作的人们，而伦敦的年终赛是很棒的赛事，并有非常好的球迷支持着，「我对这两项赛事致上最高敬意。」
提到结束赛季，纳达尔指出，如果没有赢球机会的话，最好让自己身体快点恢复健康，「身体不健康无法打球，唯一的办法就是解决身体的问题。」
集结男单世界排名前八的ATP年终赛，纳达尔退出后，还有4个参赛名额，日本好手锦织圭有望抢下一席，目前为7抢4局面。
★图片为版权照片，由达志影像供《ETtoday东森新闻云》专用，任何网站、报刊、电视台未经达志影像许可，不得部分或全部转载！