王文興追思會 陳竺筠：真正的台灣作家

文化部政务次长李静慧（右）出席「推石的人─王文兴追思纪念会暨文学展」代表颁赠总统褒扬令，由王文兴夫人陈竺筠（左）代表受赠。图/文化部提供

作家、台大外文系教授王文兴9月辞世，享寿84岁。台大、洪范书店、文讯杂志社今举办「推石的人—王文兴追思纪念会暨文学展」，以推石的人为喻，象征小说家日写30字、对文字「横征暴敛」的信仰。王文兴夫人、台大外文系副教授陈竺筠致感言时说，她常笑称王文兴是真正的台湾作家，因为他作品里充满了只有台湾读者才看得懂的注音符号；她也说，王文兴写作的每一天都像在打仗，与每个字、每个标点符号搏斗。

王文兴1960年与白先勇、陈若曦、欧阳子等人创办「现代文学」杂志，创作以小说为主，亦有诗及散文，著作包括「家变」、「背海的人」、「剪翼史」、「家变六讲—写作过程回顾」、「十五篇小说」、「小说余墨」等。笔耕逾60年，坚持「精读」与「慢写」的作风，并追求艺术性写作，行文着重自然与音乐性，提示当代对文字艺术性的重视。颜元叔曾评王文兴小说措辞描绘精细，其「字里行间都是真实生命，真实人生」。

为表彰其长期致力于文学创作与教学，将现代主义思潮转译至台湾，开创新的文学想像与感受，影响当代文坛深远，文化部政务次长李静慧今出席追思会，并代表颁赠总统褒扬令。

台大校长陈文章致词时说，王文兴在台大任教40余年，作育英才，特别之处是将把西方文学思维融入台湾社会变迁，小说字里行间刻画人性与社会脉动;台大文学院院长郑毓瑜则说，从「家变」到「剪翼史」，王文兴借由文字营造延缓阅读，让读者走入字里行间的肌理与动荡，其创作主题打破社会成规，风格则是数十年不懈的文字实验，呈现他敏感震动的心灵，永恒如新的风格姿态，为台湾现代文学带来启示及重大贡献。

陈竺筠说，她常与朋友开玩笑说王文兴是「真正的台湾作家」，因为他作品里充满了只有台湾读者才看得懂的注音符号。她说，王文兴曾说自己这一生要做的事情都做了，没有任何遗憾，如同圣经里的一段话「那美好的仗我已经打过了」，不过，她必须加注解，对王文兴而言，打仗不只是比喻，他写作的每一天都在打仗，不时拳打脚踢、大声吼叫，与每个字、每个标点符号搏斗，这个仗打到他写完「剪翼史」为止。

她忆及多年前，两人在书房聊天，王文兴突然指向书架上的书籍说道，书架上的每位作者都已不在人间，当时两人沉默一阵。陈竺筠接着说，如今王文兴也离开了我们，跟他喜爱仰慕的作家、艺术家为伍，相信他不会寂寞。

台大文学院、台大外文系、台大中文系、洪范书店、文讯杂志社今于台大文学院演讲厅举办「推石的人——王文兴追思纪念会暨文学展」，并以「短评・怀念・慢读」追忆王文兴。记者叶冠妤/摄影