為何600萬人使用的粵語，可能在1、2個世代內式微？

香港九七回归后，民间出现「用普通话教学，学生表现比较好」的说法。图拍摄于香港。 图／unsplash

英国于1997年将香港主权移交给中国时，虽然粤语文化在当时发展达到鼎盛，但很快就出现要学校改用普通话教学的呼声。

相关倡议一方面出于经济考量，毕竟中国经济急速发展，已跃升为世界排名第二的强国，另一方面则出于教育考量，有些人主张学校里教的书面语现代标准中文在文法和词汇上比较接近普通话，所以改用普通话教学会更为合理。

支持以普通话教学的一方声称用普通话教学，学生表现比较好，捍卫广东话的一方则认为统计数据并不支持这番说法，而且统计数据显示用普通话教学的学校学生表现较好，反映的是这些学校因为改采普通话而获得比较多经费和资源。

港教育局曾称广东话「非法定语言」 更影射是黑帮用语

教育局大力推行改用普通话，优先考量的不是在地需求，而是为了响应国家政策。2012年，普通话取代英语成为香港第二普遍的语言，两年后的一项调查结果显示，大约7成的小学和4成的中学中文课已经改采普通话教学，不过其他科目仍维持以粤语教学。2014年，教育局官网刊登的一篇文章引发众怒，文中称广东话为「不是法定语言的中国方言」。

虽然教育局官员为了用字有误而道歉，但在许多人眼中，这次事件证明了政府政策已逐渐倾向对普通话有利。在教育局发布的一则怪异的宣导影片中，也能一窥官方的类似态度：影片中两名孩童待在家里，在黑帮闯入家里想抢夺财物时「运用普通话知识，与黑帮斗智斗勇」。影片中的黑帮自然是讲广东话。

教育局2018年再次引发风波，起因是教育局制发有关教学语言的手册中，引用一位中国大陆学者认为广东话只是「方言」，不能视为任何人的母语的说法。

香港教育局大力推行改用普通话，优先考量的不是在地需求，而是为了响应国家政策。 图／unsplash

调查近9成家庭讲粤语 林郑月娥批无聊：「天天都讲广东话」

同年，香港特首林郑月娥被问到对于粤语和普通话争议的看法时回应：「我们现在天天都在讲广东话，根本不是问题。」议员质询时追问林郑月娥的母语是什么，她的回答是：「我不回答无聊问题。」

从民调数字来看，林郑月娥认为不是问题似乎有其道理。民调结果显示广东话在香港的发展情况良好。

1996年，即九七回归的前一年，88.7％的香港人说他们在家讲广东话。最近一次调查是在2016年，结果显示在家讲广东话的人口比例增加至88.9％。相比之下，以普通话为母语的人口仅占香港人口的1.9％，少于以英语为母语的人口，香港在过去近百年皆以英语为唯一官方语言。

现今在香港有约620万名粤语使用者，分布在香港以外的粤语离散族群人口则有数千万人，如此蓬勃的景况足以令大多数语言的使用者称羡，遑论已达濒危的语言。

广东话还没死 为何香港人如此忧心？

然而，自从香港九七回归之后，一般咸认广东话即将衰微，悲观看待广东话未来的看法始终萦绕不去。「怎么会有一种语言在纸上蓬勃发展，却又让大众频频为它敲响丧钟？」2017年一篇以「广东话还没死，别再替它写悼词」为题的文章如此提问。

然而就如广东省的情况所显示，对于粤语未来的担忧绝非空穴来风。语言衰微发生的速度很快，可能在一、两个世代之内就式微，而一旦语言迈向衰亡，就很难力挽狂澜。

再者，语言衰微的起因大多不是使用者能够控制的。像香港这样领导人并非由全民选出的社会，对抗当局政策的力量非常有限。

英国于1997年将香港主权移交给中国。 图／unsplash

从小灌输讲普通话、当文明人 陈乐行：港人对粤语处境太自信

2020年6月，我和以捍卫粤语为宗旨的「港语学」组织召集人陈乐行见面，地点是他们和香港民主派「公民党」分部共用的凌乱办公室。

陈乐行于2013年成立「港语学」，当时香港大多数小学已经改用普通话教学。陈乐行认为这种做法带有政治动机，他觉得尽管广东省逐渐从讲粤语的一省变成讲普通话的一省，香港粤语使用者普遍仍对粤语的处境过度自信，对此他感到担忧。

「我和一些广州人见面，他们告诉我情况可能变化很快，语言可以很快就被取代，」陈乐行说，「他们从幼儿园开始，告诉小孩子说如果想当文明人，就要讲普通话，而广东话是不文明的语言。」

通过「普通话测验」才有大学文凭 点燃学生抗争导火线

陈乐行自己曾亲身经历语言政治引发的激烈冲突。2018年时，他还是香港浸会大学中医系大五学生，到广州一家医院实习，这一年却发生让他必须速速返回香港的事件。

由于浸会大学规定全校学生必须参加普通话语言能力测验，达到门槛才能毕业，学生于2016年展开抗争，陈乐行也参与其事，中国官方媒体公布了一段他参与抗争的录影画面。陈乐行和另一名学生刘子颀在抗争过程中曾与学校职员对骂，后来遭校方以停学处分。

反普通话测验＝反中？校园冲突上升敏感政治议题

图／脸谱提供

中国媒体指控反对以普通话能力为毕业门槛者皆为港独分子，并鼓动校方予以退学处分。某个奉行民族主义的新闻媒体网站甚至特别点名陈乐行「反中」，并翻查他过往在「脸书」平台上的发文，当成指控他反政府或支持港独的证据。

陈乐行很快就收到网路上传来的死亡威胁讯息，在广州实习的细节也遭人在社群平台披露。在中国著名的「天涯」网路论坛，有人称他是著名泛民派活动分子、「黄之锋战友」和「浸大反普通话打手」。

这场恐吓风波反映了语言相关议题在中港两地都愈发政治化。原本只是校方管理阶层和学生之间的争执，却被扩大解释为与香港在中国地位有关的争议，更触动北京当局怀疑香港内部出现独立呼声的敏感神经。

Take action！加入《倡议+》