未经授权文字转载《Overlord》角川对网站提告　3人遭警方逮捕

记者杨智仁／综合报导

日本角川（KADOKAWA）针对拥有著作权的动画《OVERLORD III》，对于某网站在未经授权情况下，详细文字记录其剧情内容并配上相关图片的行为，与一般社团法人「内容海外流通促进机构」( CODA ) 合作，联合东宝株式会社提起著作权侵害的刑事诉讼。

▼《OVERLORD III》。（图／翻摄自羚邦）

2024 年 10 月 29 日，宫城县警察本部与登米警察署以涉嫌违反著作权法为由，逮捕了住在东京都涩谷区的公司经营者及其他两名男子，因其在未经权利人授权的情况下，将这些文章发布于其经营的网站上。据CODA表示，这是日本首次因为影片等作品的文字记录而对网站营运者进行的逮捕。

这些男子在 2023 年 1 月至 2024 年 2 月间，未经授权将《OVERLORD III》中角色名称、台词、动作、场景、剧情发展等详细内容进行文字记录，并将其与相关图片一同上传至网站，以此获取不正当的广告收入。角川则发出声明，「本公司作为一家涵盖影视、出版、游戏等多领域的综合娱乐企业，对于各类著作物的著作权侵害行为将采取坚决的应对措施，并持续推动著作权保护的宣传活动。像本次案件这样，超越合理引用范畴，将影视作品的内容进行文字记录并公开，不仅阻碍了创作者正当报酬的获取，还对未来的创作环境造成不良影响，绝不能坐视不理。」

本日、”文字起こし”ネタバレサイト运営者の逮捕について、下记にてプレスリリースを発表しました。… pic.twitter.com/mwBgnHkXo7