「我愛你，只是我不再喜歡你了。」《真愛挑日子One Day》10周年，5大經典名言回顧，是多年之後再看才懂的現代愛情觀

由安海瑟薇 Anne Hathaway和吉姆史特格斯 Jim Sturgess所主演的经典爱情电影，自2011上映至今，即将在2021年满十周年。剧中男女主角 Emma 和 Dexter 因为大学毕业当天不小心睡在一起后，从此开启一段情牵 20 年的陪伴。趁着即将到来的10周年回看这部电影，或许你会发现，10年前所设想的爱情观，10年之后现在的你，是否有更多体悟？两个人在友情和爱情之外，还有其他可能吗？VOGUE带你回顾五大经典名言，这是多年之后再看才懂的现代爱情观。

图／VOGUE提供

1. 无论明天发生什么，我们至少拥有今天。

"Whatever happens tomorrow, We've had today. And if we should bump into each other sometime in the future, well that's fine too, we'll be friends."

剧中男女主角 Emma 和 Dexter 因为大学毕业当天不小心睡在一起后，从此开启一段情牵 20 年的陪伴。如果可以，好好把握在学时期的男女朋友，因为当时的爱是没有任何利益关系，没有任何污染。所谓的「真爱」，在你出了社会后会更了解这听起来有多刺耳和讽刺。就算多爱一个人，有可能因为相处、因为生活、因为对方家庭而变卦。回头看自己学生时代的恋情，才会明白那种纯粹，只要心里有彼此，哪里就是真爱。

图／VOGUE提供

2. 我爱你，只是我再也不喜欢你了。

Emma : Dexter, I love you so much.

So, so much, and I probably always will.

I just don’t like you anymore.

I’m sorry.

喜欢，是人的天性。因为「爱」，你关心你「喜欢」的东西。这一幕是Emma做着不属于自己梦想的工作，抱怨窒息般的生活和爱情；家境好的Dexter轻轻松松成为节目主持人，很得意却也很糜烂，烂醉如泥快人快语对Emma说了句：「混不好的才去当老师。」伤透了Emma的心。Emma回应：「我爱你，只是我不再喜欢你了。」关系从来不是定义完毕就永生不变，命运迫使每个人为了不同的生活而忙碌，看清自己的本质与需求。当你遇上一个真正「爱」的人，你会明白喜欢并不代表「爱」，拥有亦不一定代表你懂「爱」，选择放手不是因为输了，而是因为懂了。

图／VOGUE提供

3. 我单身，但是我不寂寞。

Emma: I'm not lonely, I'm alone.

多年后 Emma 和 Dexter 再碰头，此时的Emma更有自信，也更漂亮，朝着自己的目标和梦想前进。或许是因为当时决定放下不再等待。单身，但不孤单，是多么健康的心理状态。Emma或许还是爱着Dexter，但是这个爱已升华，不再只是友情，也不再只是爱情，而是内心里一块美好的回忆。单身时，即使内心可能多少都是渴望有人陪，但是如果此时此刻没有碰到适合的人，也能怡然自得，宁缺勿滥，好好爱自己，过好属于自己的生活。

图／VOGUE提供

4. 你治愈了我对你的迷恋

Emma: "When we were at University...I had a crush on you."

Dexter: "So what happened?"

Emma: "I got to know you, you cured me of you."

在最开始的时候，Emma就知道Dexter对她的好感远不及她对他，但她并没有选择切断联系这种最好的方法，而是选择与他做朋友，一辈子的好朋友。当Dexter告诉Emma他要结婚时，Emma落寞的样子，整个城市的霓虹都照不亮她暗淡的眼睛。天大的委屈无人诉说，心心念念的人就在身边却又那么遥远。这是每一个暧昧最让人心疼的地方，对一个人爱到一定程度，便愿意以朋友的身份在他身边，Emma 没自信时，只有 Dexter 是她的解药，彼此的好，只有对方看得到，因为太过于了解彼此，宁可延续这段友情，也不愿意成为爱情。

图／VOGUE提供

5. 喜欢，是看到一个人的优点；爱，是接受一个人的缺点

Affection is when you see someone’s strength; love is when you accept someone’s flaws.

最好的爱情，是他看清你所有缺点，还是想要好好在一起。这句或许就是总结Emma 和 Dexter 二十多年感情最好的注解。爱和喜欢从来就不是一个概念，我喜欢你所以我们是好朋友，我们可以无话不说；我爱你，所以很多事情我宁愿自己默默忍受。喜欢一个人，是因为看到他的优点，然而爱上一个人，是尽管知道了他所有的缺点，还是无法控制自己想爱他的冲动。

最后，我们要用徐志摩曾写过的一段话来总结，「一生至少该有一次，为了某个人而忘了自己，不求有结果，不求同行，不求曾经拥有，甚至不求你爱我，只求在我最美的年华里，遇到你。」如果遇到了，就好好把握，不留遗憾。

图／VOGUE提供

※ BY TRAVIS HUNG

（完整文章请看VOGUE.com）

延伸阅读

人在寂寞时，会做一些傻事。然后自觉长了智慧后，去做一些更傻的事。

佣人是比父母更亲近的人！《唐顿庄园》真实版：百年前英国上流社会与非同温层的友谊比你想像珍贵

看见自己的价值就不需要刻意讨好人！与其花力气让别人喜欢，不如先喜欢自己

更多精彩报导，详见《VOGUE网站》

※本文由VOGUE杂志授权报导，未经同意禁止转载。