WSJ：北京為川普重返白宮預做準備 憂損害遠超利益

中国官员正悄悄为前总统川普可能重返白宫预做打算。图为川普(左)2019年在日本会晤中国国家主席习近平(右)。(路透)

华尔街日报(WSJ)1日报导，前总统川普任内的国务卿庞培欧(Mike Pompeo)回忆录「寸步不让」(Never Give an Inch)去年在中国领导阶层中流传时，书中一段内容令中国国家主席习近平特别不悦，因为庞培欧提及美国应该给予台湾「全面外交承认」(full diplomatic recognition)；如果川普再度执政，川普核心圈再度掌权，对于中国有何影响，让北京不禁开始担心。

报导指出，川普入主白宫四年期间，美中关系动荡不断，川普2020年卸任总统，北京大松一口气；消息人士透露，现在中国官员悄悄为川普可能重返白宫预做打算，也为美中关系可能出现更多戏剧化转变未雨绸缪。

消息人士说，拜登总统并没有让北京的日子变得好过，不但维持川普任内对中国祭出的强硬经济政策，甚至扩大范围，还组成联盟携手对抗中国，只是拜登同一时间尝试降低与北京之间的仇恨，这点则受到习近平肯定。

报导分析，以今年1月的台湾大选为例，华府便小心翼翼避免激怒北京。

某些中国官员认为，川普若在今年11月大选胜出，对中国有利，因为川普能够加速习近平预测的美国独霸全球的势力衰落，而且川普将在美国国内制造更多政治、社会纷乱，吓跑拜登争取到的国际盟友，等于在无形中协助北京重建与欧洲之间的关系。

然而，官员也说，川普第二任期可能带来的伤害，远远超过中国可能获得的任何利益，绝大多数影响关键在于哪些人将出现在川普决策核心圈。

庞培欧曾经表示，愿意再次加入川普执政团队，不过北京列出禁止进入中国的制裁名单上，28名前任川普政府官员中，庞培欧名列第一。

川普与前美国贸易代表赖海哲(Robert Lighthizer)都曾公开表示，应该全面禁止中国进入美国市场、科技与资金。

华府智库史汀生研究中心(Stimson Center)中国计划主任孙韵(Yun Sun)指出，中国认为如果川普回到白宫，美中关系发展将面临上限，「但是下限恐怕永无止境」。

前总统川普(右)与其任内国务卿庞培欧(左)。(美联社)