伍佰老师教台语!杨乃文靠「两个字」呼拢过关
「摇滚女王」杨乃文20日晚上在南港展览馆开唱,「TIMEQUAKE」演唱会吸引约6千歌迷朝圣,她的两个好友张震岳、伍佰接连登台助阵,伍佰因为要和她合唱《爱情限时批》,一上台就教杨乃文向「右边、右边后方、左方、左边后方」的歌迷问好,还亏她「台语不会讲,怎么跟我合唱这首歌啦」!
►►►更多杨乃文「TIMEQUAKE」演唱会照片请看这!
▲▼杨乃文开唱,摇滚天王伍佰助阵。(图/记者周宸亘摄)
摇滚天王伍佰在后段登场,许久未唱《一个人》,和杨乃文仍然默契十足,有趣的是,伍佰才上台讲没几句话,就喊口好渴,杨乃文很大方弟拿自己水说「喝我的」,因为不会讲台语,不管伍佰讲什么,杨乃文都回答「嘿啊」,说了几次后,得意地说「嘿啊,好好用」,伍佰故意闹她「你真水」,她也马上不害臊回「嘿啊」,说到连伍佰都笑说「遇到她,我也没辙」。她则笑说「不要嫌我台语不好,因为我根本就不会!」
▲▼杨乃文开唱,摇滚天王伍佰助阵,共喝一杯水。(图/记者周宸亘摄)
令歌迷惊喜的《爱情限时批》是杨乃文的新尝试,她用英文拼音记下台语歌词还请朋友指点字句涵意,果然发音标准唱得俏皮又讨喜,演唱会越晚越高潮,经典不衰的《QUEEN》和《星星堆满天》全场大合唱,演唱最后一首轻柔小品《After Hours》前,她叫大家可以一边走一边听,「我不会介意」,唱完,直接向观众说晚安,结束这场约2个半小时,暌违5年的演唱会。包括她男友及男友的高中学妹林凡、钟承翰、魏如昀、魏如萱、Riin等艺人也前往朝圣。