小刚的日本音乐风暴区/女团Flower 唯美歌声唱出希望
(本文由专业乐评部落格、FB人气粉丝专页与ETtoday新闻云共同串流贡献)
▲女团Flower新单曲”再见,爱丽丝/Tomorrow ~幸福的法则~” 封面(图/翻摄自网路)
图、文/小刚的日本音乐风暴区少女团体E-girls旗下Flower,以展现歌唱实力为导向,并结合放浪家族的舞蹈优势,成绩扶摇直上,近期为音乐剧电影"安妮",翻唱"Tomorrow"日本版"Tomorrow ~幸福的法则~",未发行先轰动,在数位下载表现不俗。
"Tomorrow ~幸福的法则~"虽然是翻唱歌曲,但Flower依旧当成自己的作品般看待。早在过去翻唱松任谷由实名曲"情人是圣诞老人"时,实力已渐渐展露,而现在只能说"再进化":除了编曲洋溢青春气息与少女情愫、翻译歌词充满对未来的希望外,成员们的歌唱技巧比过往更进步,将情感发挥到淋漓尽致,让听众以为这是Flower的原创作品,为成功之处。
◆Tomorrow ~幸福的法则~ 音乐录影带
其实这首歌的翻唱还有平井坚版,不同于Flower的甜美风格,而是以充满音乐剧的元素,近似于原版的曲调,再加上平井坚二十年来的唱功,与标准的英语发音,使得这首歌简约中凸显大器,也为这电影打响好口碑;因此无论是Flower诠释的甜美日本版,抑或是平井坚的英文版,都为"Tomorrow"一曲染上了不同的色彩。
◆Tomorrow