小浣熊头卡水沟盖「超困惑」 10消防员耗2小时救不出
▲小浣熊的头卡在水沟盖的孔洞中出不来。（图／翻摄自推特／@NewtonFireDept）
美国麻州牛顿市（Newton）消防队近日接获民众通报，看到一只浣熊的头卡在格子状水沟盖孔洞，于是派出多名队员出动抢救。但不论是用拔的或是使用肥皂水都没有成功，最后靠兽医给浣熊施打镇定剂才顺利救出，前后总共花了2个多小时。
▲消防人员把水沟盖拔起，让浣熊站在地上好施力移除。（图／翻摄自推特／@j3moore，如下同）
据《波士顿环球报》报导，牛顿市居民摩尔（John Moore）于1日早上骑自行车上班途中，发现有一只小浣熊卡在水沟盖的孔洞之间无法动弹，于是马上通知消防队前来救援。队员比安奇（Michael Bianchi）表示，「我们出动了一辆消防车，并试图用肥皂水将牠的头从孔洞中移开」，但是却没有成功。于是消防员又把水沟盖拔起来，让浣熊站在地面上，然后再试着移出水沟盖，期间陆续有消防员加入行动，然而都宣告失败。
▲10名消防员轮番上阵都失败。
最后消防员只好联系隔壁沃尔瑟姆市（Waltham）动物管制局带兽医前来，给小浣熊施打镇定剂。浣熊的颈部肌肉在药剂生效后逐渐放松，这群大汉们这才顺利地摘除困扰已久的水沟盖。消防队表示，这次的救援持续了约2个多小时，而浣熊由动物管制局人员带回观察，直到药效完全退去才会放生。
We were able to rescue a juvenile raccoon today with help from Waltham’s Animal Control. He had been stuck for a while but we are happy to report he is free!!! #newtonfire #nfd #newtonma pic.twitter.com/q7CYEQCCWZ
@Newtonrescue1 @NewtonFireDept helping save this little juvenile trash panda I noticed stuck on my morning commute. Great to see so many animal lovers in the group pic.twitter.com/Fps40S40cG
延伸影音：