服务留台外国人 南市拟加强英文版防疫讯息

卫福部官网友多国语言版本,但疾管家APP只有中文版。(卫福部官网截图)

新冠肺炎疫情愈烧愈热,然留在台湾工作旅游外国友人,多从外国新闻网站朋友群组得知讯息,但有人反映,因语言关系台湾新闻有看没有懂,南市政府第二官方语言办公室表示,计划将疫情相关讯息翻译成英文,公布在市府相关网站,让外国朋友能同步掌握疫情。

台湾民众除了由卫生福利部疾病管制记者会掌握疫情,还可从疾管家APP获得即时资讯电视平面新闻媒体资讯也很充足,但因种种理由留在台湾工作或是访友、旅游的外国友人,若不懂中文,疫情资讯多来自国外新闻网站或朋友群组,对台湾疫情、抗疫措施、抗疫成果反而不清楚。

台南市政府二官办表示,目前疫情讯息统一来自卫福部疾管署每日所召开的记者会,以及「疾管家」、「卫生服务部」官方line;提供外籍人士讯息的部分,卫福部官方网站英文版、有提供英文版新闻稿

此外,移民署查缉外来人口也不忘做好防疫工作,制作多语言宣传标语,前进移工宿舍宣导防疫;台南市府也提供外事警察服务专线,为外籍人士服务;南市府将进一步特别为外籍人士制作宣传图卡,方便外籍人士获取卫福部疫情英文讯息。