小小兵电影片段曝光解吊带裤之谜 意外被分析出语言

记者林孝庭综合报导

动画电影神偷奶爸》中除了3个可爱的小女孩,最备受喜爱的就是一群总是穿着吊带裤工作的小小兵!现在已经升格主角推出电影《小小兵》(Minions),释出的电影片段中,为小小兵的吊带裤由来解密,但网友却在分析他们语言结果令人发笑

▼小小兵电影片段曝光解吊带裤之迷。(图/翻摄自YouTube)

片中描述,小小兵是一群毕生追寻于效忠大坏蛋的有机体,当他们服侍了暴龙埃及法老等坏但都失败后,最后踏上纽约展开新目标,飘洋过海终于踏上大陆,为了换下历经冰河时期的厚大衣,必须率先找适合更换的衣服穿,结果不是太宽松就是挡住嘴巴,最后终于找到吊带裤。

有趣的是,网友发现小小兵在换上不同服装时,分别疑似在57秒讲到「profiterole」、1分03秒的「la chipolata」以及1分26秒「la chipolata」等关键字依序指的是指泡芙、煎饼以及直布罗陀肠,「对话内容都是指食物」让网友忍不住会心一笑。

▼《小小兵》电影片段。(影/取自YouTube)