小熊维尼是真的!罗宾从小被霸凌 坚持娶表妹「女儿脑瘫」

记者傅家妤/综合报导

电影挚友维尼》3日正式在台湾上映,吸引不少「小熊维尼」迷前去捧场,故事讲述伊旺麦奎格(Ewan McGregor)饰演的克里斯多弗罗宾长大后,迷失在成人的世界中,没想到正当最困惑之际,他童年时期的好朋友出现了,一人一熊就在百亩森林展开寻找其他小动物旅程,他也从中找回了自己心中最重要的东西。

▲伊旺麦奎格在电影《挚友‧维尼》饰演长大后的「克里斯多弗罗宾」。(图/迪士尼影业提供)

然而,其实《小熊维尼》的故事,是作者A.A. Milne受到儿子克里斯多弗罗宾(Christopher Robin)与他的玩伴小熊启发而创作的,除了「维尼」,连带书中「小猪」、「屹耳」、「跳跳虎」等,也都是罗宾小时候的玩具,而真实中的克里斯多弗罗宾是个从小被霸凌的小孩,在迪士尼买下A.A. Milne《小熊维尼》的版权,把这些角色带到大银幕上,随之而来的巨大名气,也成为了克里斯多弗罗宾的噩梦。

▲小熊维尼真人版被搬上大荧幕。(图/迪士尼影业提供)

A.A. Milne在1882年出生於伦敦,过去在剑桥的Trinity College念数学系,但是他的专长却是写作,在毕业以后也是靠着写作引以为生,他在学生时期就参加了写作协会,为校刊专栏,后来他的文笔受到了当时在英国非常著名「Punch杂志」的编辑欣赏,在1903年毕业后,就正式应聘成为该家杂志社助理编辑。

随后,A.A. Milne在1913年娶了一名法务助理达芬,并在1920年迎来了独子克里斯多弗罗宾。在A.A. Milne的一生中,曾出版过一本自传,几则关于反对战争的论文,7本小说以及将近40篇舞台剧剧本。虽然曾有过许多著作,但是让他被记得并流传至今的却是两本故事书,一系列有关他儿子童年玩偶「小熊维尼」,虽然这两本书在出版后,就为他们家带来了名与利,但是A.A. Milne及儿子罗宾并没有为此感到特别开心。

▲真实的克里斯多弗罗宾其实非常讨厌自己被父亲用作故事主角。(图/翻摄自YouTube)

爸爸A.A. Milne讨厌自己被定义为「儿童作家」,儿子克里斯多弗罗宾则痛恨自己无法从一个虚幻的人物形象里脱离出来,在罗宾的自传中曾经写道,当时他曾向父亲反映自己对该本书的痛恨,对方反驳他:「是你要求我为你写一本书的!(You asked me to write a book for you)」他歇斯底里地大吼回去:「对,是为我写而不是写我!(Yes, for me not about me)」可见他对于自己被用故事主角是非常抗拒的。

A.A. Milne曾参加过第一次世界大战,当时作为一名军官的他,在当年死伤最为惨重的「索姆河战役」中受了伤回来,患上了战后创伤后遗症,回来后的那几年间,他久久无法重回过去的生活,直到达芬生下他们的独子,其实原本两人一直希望迎来的是个女儿,也已经选好了女孩的名字「萝丝玛丽」,所以在克里斯多夫罗宾的童年时期,一直都是女孩的打扮,留着长发、穿着小洋装

▲克里斯多弗罗宾在故事中与维尼是最要好的朋友。(图/翻摄自迪士尼「The Winnie The Pooh」Facebook)

克里斯多弗罗宾在小时候原本被叫做「比利」,之后父母因为宗教原因才改成了「克里斯多夫罗宾」,小名则是「Billy Moon」,因为小时候仍在牙牙学语的他,总将把自己姓氏「Milne」发音成「Moon」。在1923年让A.A. Milne初尝成名之味,同时也是他的第一首儿童诗,被刊登在了《Vanity Fair》杂志上,从此就成为了克里斯多弗罗宾被同侪霸凌的开始。

后来为了让A.A. Milne在创作的期间不被打扰,他们全家人搬到了郊区,有一天A.A. Milne带着儿子在森林里散步,突然被对方手中拿着小熊玩偶行走的画面启发,写下了他人生中第一个维尼故事,关于一个小男孩及小熊维尼在桥上树枝的故事。这个画面也是正在热映中的电影《挚友·维尼》当中,一个非常重要的情节,但这已是后话。

▲《小熊维尼》的第一则故事,最经典的画面就是罗宾与维尼在桥上玩树枝的情节。(图/翻摄自迪士尼「The Winnie The Pooh」Facebook)

值得一提的是,现实中「维尼熊」其实是一头真的小熊,在100多年前一名兽医从猎人手中救下了一只小熊,并且取名为「维尼」,他教维尼各种握手、坐下等技巧,后来却因为要参战不得不将维尼安置到一个安全的地方,那就是伦敦动物园。某日现实中的克里斯多弗罗宾在动物园里看到了「维尼」,于是也决定把手中的小熊玩偶取名为「维尼」,就此展开了A.A. Milne笔下「小熊维尼」的冒险故事。

▲《小熊维尼》故事中的几乎所有小动物,都是真实罗宾的玩偶。(图/翻摄自迪士尼「The Winnie The Pooh」Facebook)

克里斯多弗罗宾在9岁的时候被送到寄宿学校,在那里受到了同学的各种作弄、嘲讽,甚至从楼梯上被推下,13岁的时候,决定学习拳击保护自己,才脱离了被霸凌的日子。他在1974年出版的自传《The Enchanted Place》中曾写道,爸爸所写的故事带给他的「更多是令人极其尴尬、咬着牙隐忍、嘴唇颤抖的丢脸,大于其他的任何收获。」罗宾一直努力的与家人疏远,就是为了将自己与《小熊维尼》里的「克里斯多弗罗宾」区隔开来,就连这个故事带来的巨大财富,也让他感到厌恶。

▲真实的罗宾与维尼小熊。(图/翻摄自YouTube/Jon Solo)

在父亲A.A. Milne活着的几年间,克里斯多弗罗宾也鲜少与对方说话。他参加第二次世界大战回来后,坚持要娶自己的表妹为妻,也造成了他与母亲之前的感情破裂,从此母子俩关系也越发恶劣,在父亲死后,他就再也没有与妈妈说过一句话。

▲真实的罗宾长大后与爸爸的关系并不好。(图/翻摄自YouTube/Jon Solo)

现实中的克里斯多弗罗宾与表妹结婚后,育有一个女儿,但是女儿天生患有严重的脑性麻痹,他与妻子在美国Dartmouth经营一家书店,隐姓埋名过着普通人的生活,但是当偶尔被认出时,他还是非常愿意为书迷签名。如今真实的「小熊维尼」玩偶及它那些朋友都被展在纽约公共图书馆的儿童阅读区当中,让维尼迷们前去朝圣