YAMAHA CUP／东门城赴日移训 曾柏翰：练技术也学态度
东门城是台南少数的俱乐部球队，教练曾柏翰对于球队的经营、推广也十分用心，今年东门城不但承办了第一届金泽萨维根杯，促进台日球队的交流，小球员们还赴日进行一个礼拜的移地训练。
这三年东门城造访两次日本，第一次是去大宫松鼠队，今年则是金泽萨维根队，而活动都是自费参加报名，但去的球员也有十几个，曾柏翰表示，目前还有跟萨维根密切联络，因此也想继续推动这项交流计划。
在日本交流期间，萨维根安排小球员进行交流赛以及观看J2赛事，此外还有足球博物馆的参观，与球员的近距离接触，让曾柏翰认为小球员收获满满，而且踢球就是要建立正确的人格观念。
▲曾柏翰希望台南可以举办联赛，刺激球队成长。（图／台湾山叶机车提供）
曾柏翰表示，希望台湾小球员可以向日本小球员学到自律、自动自发，而且日本小球员渴望学习的心很强，是台湾球员还需要加强的地方。
曾柏翰认为，目前台南足球进步的迹象偏缓慢，他说：「目前南部比赛少，因此与北部落差变大，希望教练们可以一起设立个联赛，这样球员才有办法相互刺激进步，让球员上了国中还是想继续踢球，这才是教练想达成的目的。」