易格斯chainge计划 加速拖链回收

在igus的chainge回收计划中，无论制造商是谁，拖链都会被回收再利用。图／igus GmbH提供

塑胶制成的机械零组件早已成为工业领域中不可或缺的一部分，因此将会产生一个疑问：在其使用寿命结束时该如何进行回收？动态工程塑胶专家igus提供了一种解决方案，在igus易格斯拖链回收「chainge」改变计划中，无论拖链来自哪个制造商，客户可以将废弃的拖链寄送至igus进行回收并获得优惠券，机器制造商Busch Microsystems就尝试过这种做法。

Busch Microsystems Consult GmbH的Dominik Benz肯定地说：「对环境和公司而言，这是一种双赢。」Langenlonsheim机械制造商的设计经理面临客户无法接受新开发和已经构建完成的3轴直线机器人，最后它不得不被拆除，总重量为400公斤的拖链突然失去用途，那么该在哪里处理这些拖链呢？Dominik Benz回忆说：「igus专家介绍igus易格斯拖链回收chainge改变计划，我和我的同事们立即对该计划产生兴趣。」

chainge回收计划的目的是回收拖链上的工程塑胶，将其循环利用，客户可将废弃、已清洁过的工程塑胶拖链寄给igus，无论制造商是谁，igus将根据寄给该公司的拖链重量发放igus优惠券，按材料类型将塑胶分类、粉碎以重新制造，保持生产过程中的品质标准，IBG Automation的控制工程主管Helmut Rath认同地表示：「我们不可能对回收问题视而不见。我们为环境所做的一切最终都会得到充分利用。回收过程简单明了。」。

Rhineland-Palatinate的设计师们也是这么认为，他们想在未来继续参与chainge回收计划，正如Dominik Benz所强调的：「我们在日常发展中尝试了很多新东西，因此总会有一些拖链的废弃物。从现在开始，我们将收集这些东西，并每年把它们寄送到igus进行回收。」