伊莱开心唱《拔萝卜》 下秒突对妈妈喊「烙赛婆」笑翻
小网红伊莱(池东泽)是台、美、英3国混血儿,和妈妈的爆笑互动时常被做成影片上传。伊莱妈22日更新了一则他激动唱童谣《拔萝卜》的影片,歌词「老太婆,快快来,快来帮我们拔萝卜」却被改编成「烙赛婆」,笑翻众人。
▲伊莱拥有混血脸孔,皮肤白皙、长相可爱。(图/翻摄自伊莱脸书)
伊莱在21日上传的影片中,一开始就不停点头地开心唱,「拔萝卜、拔萝卜、嘿唷、嘿唷、拔萝卜」,越唱越激动的他,下秒原本应该唱「老太婆,快快来,快来帮我们拔萝卜」,歌词却意外变成,「烙赛婆」!
▲伊莱开心唱儿歌《拔萝卜》,歌词却突变成「烙赛婆」。(图/翻摄自伊莱脸书)
伊莱妈听见被改编的歌词马上笑翻,「好好的儿歌为什么会有『烙赛』重点他根本不懂台语」,马上就问这歌词是谁教伊莱的,只见他笑得天真烂漫回,「噗,我自己教自己」,开心地安可再唱一次给妈妈听。
▼伊莱唱《拔萝卜》影片。(影片/取自伊莱脸书,如遭删除请见谅)