陰謀水洗台北? 翡翠水庫檔案曝光他曾被黑「阿共同路人」

时任行政院长孙运璇因病行动不便,仍亲临翡翠水库工地视察,台北市升格直辖市第 7 任市长许水德、翡翠水库建设委员会执行长谢毅雄陪同说明(76 年 8 月 4 日照片)。图/翡翠水库管理局提供

明天322是世界水资源日,台北翡翠水库管理局今公布历史档案和照片,翡翠水库历经5任市长完工,当时的台北市长「阿港伯」林洋港,大力推动兴建计划,却遭诬「共匪同路人」指他「阴谋水洗台北」,最后获得当时总统蒋经国及行政院长孙运璇的支持,高瞻远瞩,解决大台北缺水问题。

翡翠水库管理局公布历史档案文件、照片,揭开翡翠水库兴建的历程与艰辛,许多珍贵照片显示施工期间蒋经国、孙运璇经常视察工地,关心工程进度。翡管局说,「有图有真相」从历史照片,感受当时为政者实事求是的精神,才有今天大台北优质的民生用水与水质。

根据文献资料,民国50、60年代,正值台湾产业由农业转型工商业,大台北人口快速成长,导致民生用水不敷使用;之后,还衍生超抽地下水,造成地层下陷问题。新店溪沿岸,每逢台风豪雨,就会经常淹水成灾,成老台北人的共同记忆。

民国59年为解决大台北水源不足与地层下陷问题,蒋经国是行政院长,指示台北市政府「应即积极规划开辟新水源」。台北市升格直辖市以后,第三任台北市长林洋港向来亲民,人称「阿港伯」,考量城市发展的迫切需求,必须根本解决缺水问题,历经评估选定坝址,坚持推动翡翠水库兴建计划,却背上骂名,但不退缩,仍坚持推动兴建,才能于68年核定动工,76年完工启用后,大台北不再缺水,新店溪水患问题也解决。

台北翡管局长林裕益表示,早年台北地区经常缺水,并实施分区限水。严重时,还动用消防车到处送水救急,有些地区甚至超抽地下水,衍生地层下陷等问题。所以,当时蒋经国有句名言「有水之便,当思无水之苦」,提醒国人珍惜水资源。

林裕益说,翡翠水库68年动工后,蒋经国多次视察工地听取简报,并期勉辛苦的施工人员,又因翡翠拱型大坝施工技术,为当时国内前所未有,孙运璇指示台北市政府邀请国际卓越工程专家,组成顾问团协助指导。翡翠水库施工8年,期间孙运璇院长关心工程进度,即使因病住院,仍不忘关心翡翠水库工程品质与进度。

翡管局表示,翡翠水库从兴建计划、规画设计、用地取得到完工启用,历经十多年,林洋港、李登辉、邵恩新、杨金欉、许水德等5任台北市长,一棒接一棒完成,造福国人。目前,翡翠水库供应大台北 600 万人民生用水,每天供水量可达250至270万吨。

台北市政府于林洋港市长任内完成翡翠水库兴建计划,当时函报行政院核批公文。图/翡翠水库管理局提供

台北市政府于林洋港市长任内完成翡翠水库兴建计划,当时函报行政院核批公文。图/翡翠水库管理局提供

时任行政院长孙运璇视察水库工地,专注听取简报。图/翡翠水库管理局提供

台北市政府67年于林洋港市长任内完成翡翠水库兴建计划。图/翡翠水库管理局提供

台北翡翠水库管理局成立20周年纪事碑文,文中写到林洋港遭诬「共匪同路人」指他「阴谋水洗台北」。图/翡翠水库管理局提供

台北市政府67年于林洋港市长任内完成翡翠水库兴建计划。图/翡翠水库管理局提供

时任行政院长孙运璇因病行动不便,仍亲临翡翠水库工地视察,台北市升格直辖市第 7 任市长许水德、翡翠水库建设委员会执行长谢毅雄陪同说明(76 年 8 月 4 日照片)。图/翡翠水库管理局提供

翡翠水库设计库容逾 4 亿立方公尺,目前每天供应大台北600万人民生用水量达 250至270 万吨。图/翡翠水库管理局提供