影/儿子心疼妈妈「发声」求情 法官感动:8岁就懂体谅母亲 起诉全撤销

记者赵蔡州综合报导

这位法官的判决让不少人直呼暖心!美国一名80多岁法官弗兰克(Frank Caprio)因判案公正仁慈,经常被指派市政法庭首席法官。弗兰克日前又在某次的审判中,询问一名8岁男童应该怎么判决母亲,男童替妈妈「发声」希望撤销告诉,感人的发言让弗兰克不禁感叹,仅8岁就能懂的母亲之苦很罕见。

根据了解,美国一名母亲拉莫斯(Mrs.Ramos)日前因开车超速被传唤上庭出庭时因不会讲英文所以由口译及8岁儿子陪同出席。当拉莫斯解释完超速原因准备交给口译转达时,弗兰克却伸手打断了口译的动作,转而要求拉莫斯的儿子转达母亲的话。

▲儿子心疼妈妈「发声」求情,法官感动:「8岁就懂体谅母亲」起诉全撤销。(图/Caught In Providence授权使用)

男童告诉弗兰克说,「当时妈妈没有发现超速,妈妈觉得她开得不快。」接着弗兰克又问说,「如果你是我,然后必须对妈妈进行处份,你会罚她95美元吗?还是跟她收取60美元的法庭费用,又或是撤回起诉呢?你会怎么做?」结果男童思考后回答:「我会撤回起诉。」

弗兰克高兴的说,「既然我问了建议,我就必须接受,今天你给我留下了很好的印象,还有什么想要补充的吗?」接着这位8岁男童就透露说,妈妈正在努力找新工作,她想赚钱找一间新家,「这就是她不能乱花钱的原因」表示罚款的可能会让妈妈压力很重。

现场气氛让母亲忍不住鼻酸。(图/Caught In Providence授权使用)

弗兰克听完男童的话后说:「知道吗,你是孩子,你爱你的妈妈,并替她做了很好的请求。」认为这位男童是一名相当罕见且特别的孩子,「有多少个8岁的小孩,比起自己更担心自己的母亲?」男童真挚的心声打动了弗兰克,因此弗兰克最后决定撤回控诉。

影片曝光后,其他网友看了也非常感动,纷纷留言说,「这才是真正的情理法,弗兰克你最棒了。」、「这法官太棒了,他尊重母亲的苦难和儿子对母亲的爱。」、「一个真正关心人民的法官」、「希望所有法官都是这样判案啊,恐龙法官真的太多了。」