英国女王耶诞演说忆亲王 欢迎家族所有新成员

英国女王耶诞演说忆亲王 欢迎家族所有新成员。(图/美联社)

95岁的英国女王伊丽莎白二世今天发表预录耶诞演说，内容较往年「私人」，不仅感性回忆菲立普亲王，也欢迎家族今年迎来4位新成员，并称这些孩子「给我们上了一课」。

根据公开资料，今年的王室新生儿包括哈利王子（Prince Harry）和妻子梅根（Meghan Markle）6月诞生的女儿莉莉贝（Lilibet）。

今天是女王于今年4月痛失结缡73年的丈夫菲立普亲王（Prince Philip）后，首次发表的耶诞演说。她提到，对失去挚爱的人来说，耶诞节或许是个难熬的日子，「今年我特别了解为何如此」，所幸来自英国及其他国家对亲王个人与其事业的礼赞，让她备感温馨宽慰。

女王回忆，亲王生前有极高的责任感、求知欲，也擅于在任何情境找到乐趣；亲王眼中淘气的探询闪光，从女王首次注意到他直至他走向人生尽头，「始终明亮如一」。

女王说，她和家族成员至今依然感到亲王仿佛常伴左右。尽管COVID-19（2019冠状病毒疾病）疫情未歇，耶诞庆祝活动受影响，各项珍贵传统、角色与价值观，依然可以在家族成员间代代相传并适度与时俱进。女王说，她很高兴这样的现象也可见于王室家庭。

明年将是女王登基70周年。女王表示，她的白金禧年（Platinum Jubilee Year）将自今天起算6周后、明年2月展开，她期待这将是世界各地人们感受团结友爱的契机，且将是对70多年来人类经历的社会、科学和文化变革表达感谢的好机会，并让人们可怀抱信心展望未来。

在演说尾声，女王就耶诞节与孩童的关联着墨了一番。

她说，耶诞节足以激发每个大人心中的孩子。与孩子不同，承受尘世忧劳重负的成人有时无法在简单的事物发现乐趣。对她和家人而言，就算今年少了一个熟悉的笑声，他们依然能透过年幼孩童的双眼，以新的眼光看待节庆的美好之处。她还说，很高兴今年家族迎来4位新生儿。

女王表示，一如耶诞故事，这些孩子「给我们上了一课」：孩子的诞生象征「有无限可能的新黎明」。耶稣的人生起点十分朴实，但他的教导世代流传；他的出生标志新的开始。

英国王室耶诞演说转播的传统源自1932年时任元首国王乔治五世（George V），也就是伊丽莎白二世的祖父。考量各大英国协成员国的时差，演说转播时间自1932年以来就维持在格林威治标准时间下午3时开始。

伊丽莎白二世（Queen Elizabeth II）在演说期间特别配戴她与丈夫菲立普亲王1947年度蜜月时曾使用的菊花意象胸针，桌上则摆着她和亲王2007年结缡60周年「钻石婚」的纪念照；照片中，两人挽手相视而笑，女王的衣领也别着同一枚菊花蓝宝石胸针。（编辑：刘学源）1101226