英女王发表耶诞节演说:你并不孤单 疫情让我们更靠近

文/中央社记者戴雅真伦敦25日专电

94岁的英国女王伊丽莎白二世今天发表耶诞节演说,对每个无法亲友一同过节的人传达温暖讯息,告诉他们「你并不孤单」。

英国女王发表耶诞演说,是王室行之已久的传统。(图/路透

2020年的英国耶诞节笼罩在2019冠状病毒疾病(COVID-19,新冠肺炎疫情下,伦敦及英格兰诸多地区提升至第4级疫情警报,无法和亲友相会。

女王的耶诞演说按惯例每年12月25日下午3时透过电视转播。女王今年身着一套紫色套装,坐在相较于往年稍为朴素书桌前发表演说,背后有耶诞灯饰闪烁。

女王在演说中表示,今年许多人失去挚爱思念亲友却必须保持距离。许多人在耶诞节只想要一个简单的拥抱或握手。不过,「即使在最黑暗的夜晚,依旧会迎来希望的曙光。」即使疫情带来困境,「却也让我们更靠近。」

女王在演说中表扬在疫情中努力工作医护人员,以及挑战在自家后花园走100遍、替医护人员募款的英国二战老兵摩尔(Tom Moore)等,赞扬人性光辉的一面。

女王和许多大众一样,今年也无法和家人一起过节。

英国广播公司(BBC)报导,女王和99岁丈夫菲立普亲王今年没有照惯例到山均汉姆堡(Sandringham)过节,而是留在温莎城堡。这是女王夫妇自1980年代中期以来,首次没有在山均汉姆堡过耶诞节。

王室成员今年也无法一同做礼拜,据知女王将参加私人仪式,避开人潮