英女王耶诞演说打破传统谈政治 警告别成为部落主义牺牲品

伊莉莎白女王发表年度耶诞演说。(图/翻摄自Facebook/The Royal Family)

国际中心综合报导

英国女王伊莉莎白二世(Elizabeth II)在国内正为退出欧盟的协议争论不休之际,依照往例发表一年一度的耶诞节演说,这次女王更打破避谈政治惯例,在谈话警告未来可能会面临宗教上的部落主义(tribalism),「即便是激发慷慨之心与自我牺牲的信仰力量,也可能成为部落主义下的受害者。」

现年92岁的伊莉莎白女王已在位超过66年,自1952年开始,每年圣诞节女王都会向全世界发表圣诞致词,过去英国王室皆会避免谈论政治,而女王却在谈话中数度打破惯例。女王首先表示,在某些文化中,长寿会带来智慧,「我想这份智慧可以让人发现生活中令人困惑的矛盾,例如人可以为善,也可以为恶,即便是激发慷慨之心与自我牺牲的信仰力量,也可能成为部落主义下的受害者。」

女王也说,「即便是最深刻的分歧,尊重他人永远是互相理解的第一步。」整场9分钟的谈话,反映出整个英国垄罩在脱欧难题阴影之下,女王似乎也透过谈话谴责让国家不断撕裂的英国政坛。最后,女王也强调,「耶稣地球上传递的和平,以及对天地万物的善意,永远不会过时。」并幽默表示今年王室举办两场婚礼、迎接两个宝宝,还有一个紧接在后,「这让我可以维持良好的奶奶状态。」

「部落主义」指以种族民族、文化、政治倾向、性别取向、财富阶级等,作为划分你我的依据。