英国小孩零用钱大增
图╱美联社
新闻提要■虽然通膨压力遍及每个角落,但英国小孩过去一年的零用钱仍大幅增长,超越通膨水准,除了父母努力维持零用钱之外,孩子们积极打工增加收入也是原因之一。
精句选粹■Despite a wider financial crunch in the U.K., British kids have reason to be cheerful with new data showing that their allowances — known as “pocket money” in Britain — outpacing both inflation and their parents’ wage increases over the past year.
尽管英国面临经济低谷,但这个国家的孩子仍然很幸福,因为最新资料显示,过去一年英国小孩的零用钱增长速度超出通膨水准。
根据NatWest Rooster Money公布的零用钱指数,2022/23年度英国小孩的零用钱大幅增加10.69%,比同期通膨10.4%还高。
调查显示,英国小孩每年的零用钱平均达333.84英镑(415.08美元),这比前1年调查还多出32.24英镑。换算每周平均零用钱达6.42英磅(约8美元),比2021/22年度增加0.62英镑。
增幅比通膨还高
NatWest Rooster Money公布的零用钱指数是依据12万6,122位小孩的资料为计,调查时间介于2022年3月到2023年2月,定义是家长固定给予小孩的零用钱以及生日、牙仙、取得好成绩、做家务的奖励。
以年龄层为分,6岁小孩每周零用钱3.94英镑,比前一次调查时的2.93英镑高出1英镑,增幅达34.5%,是零用钱增加最多的年龄层,这样的增幅是英国通膨的逾3倍。
有趣的是,15岁的青少年是唯一零用钱减少的年龄层,每周零用钱缩水0.52英镑至9.72英镑。
至于零用钱最高的是16岁,每周约有12.75英磅,超出17岁的零用钱水准,后者平均每周可得12.59英磅。
该报告里引述NatWest Rooster Money共同创办人暨执行长卡尔麦可(Will Carmichael)说法指出,家庭预算呈现前所未见的吃紧,与2021/22年度相比,孩子获得的固定零用钱的人数减少,但是许多小孩和青少年透过打工来补足这一点,而且许多家长也尽力避免孩子受到物价上涨影响。
数学考愈好得愈多
该报告发现,英国小孩获得零用钱最高的项目是生日奖金,平均可得47.01英镑,其次是考到好成绩或报告表现优异,可得15.98英镑的奖励,不过这比前一年均值减少约1英镑。以科目来看,孩子们数学成绩突出往往会获得最多零用钱。
其他父母发给子女零用钱的原因还包括好行为、做功课、阅读和牙仙(西方习俗,小孩换牙时将牙齿放在枕头下,父母会收走并置放零用钱)等。
该报告提到,除了父母发放的零用钱之外,小孩还能靠自己赚取额外收入。销售二手衣服和玩具收入最丰,平均达26.26英镑,担任保姆与家教依序为第二、第三名。
此外,NatWest Rooster Money指出,经调查6到17岁的小孩并未将所得到的零用钱花光,每年将手中现金的8%进行储蓄,约合27.94英镑,以英国该年龄区间的人口为计,换算总计约2.65亿英镑,「这大概可以拍一部乐高电影(和4部续集)或购买8,054万份快乐儿童餐」。
至于小孩最喜欢消费的地方是英国连锁超市特易购(Tesco)和Co-op,苹果位居第三,贩售快乐儿童餐的麦当劳排名第四。