迎回山本悌二郎铜像 回归桥头糖厂
27日在驻日大使谢长廷的见证下,由高雄市政府与日本佐渡市签署文化交流MOU,高雄将迎回雕塑家黄土水所雕刻的山本悌二郎铜像。(高市文化局提供/杨舒婷高雄传真)
山本悌二郎从桥仔头糖厂探勘选址、兴建督工到营运糖厂,桥仔头糖厂可以说是由山本悌二郎先生一手塑造,1929年在地仕绅为纪念当时已升任日本农林大臣的山本,将黄土水先生制作的石膏胸像翻制成铜像,放置于社宅事务所的玄关。(高市文化局提供/杨舒婷高雄传真)
27日在驻日大使谢长廷的见证下,由高雄市政府与日本佐渡市签署文化交流MOU,高雄将迎回雕塑家黄土水所雕刻的山本悌二郎铜像,除了原件将典藏修复放置高雄市立美术馆外,更将翻制铜像立于桥仔头糖厂社宅事务所玄关原址,延续1929年历史文化风貌,是高雄文化资产保存的一大盛事。
桥仔头糖厂于1901年起矗立于高雄桥头地区,是台湾第一间现代化糖厂,开启台湾的制糖工业,也改变了台湾糖业的生产模式,是重要建设之一。
山本悌二郎从桥仔头糖厂探勘选址、兴建督工到营运糖厂,桥仔头糖厂可以说是由山本悌二郎先生一手塑造,1929年在地仕绅为纪念当时已升任日本农林大臣的山本,将黄土水先生制作的石膏胸像翻制成铜像,放置于社宅事务所的玄关。1959年铜像被送回山本先生的故乡佐渡市,放置于真野公园内。
2021年12月,高雄市长陈其迈与谢长廷大使共同会勘桥仔头糖厂,希望促成铜像可以返回高雄,再现高雄百年文化历史风华,市长陈其迈亲笔致信予佐渡市表达高雄市希望让铜像赋归的期待,历经半年密集的磋商,27日由大使谢长廷代表与佐渡市长渡边龙五签署MOU,成功敲定将山本的铜像迎回高雄事宜。
市长陈其迈表示,山本悌二郎铜像赋归,除了原件将长久典藏于高雄市外,并将复制翻模置于桥仔头糖厂与佐渡市真野公园两地原址,让这个记忆了台日近百年历史的铜像,在此次的交流下,创造出情系台日两地的美好缘分,让属于台湾的历史、属于佐渡市民的记忆持续延续了新的生命意义,也彰显高雄对于历史文化的重视。
山本的铜像将于MOU签署后,即刻启动搬迁回台的工作,高雄市美术馆将派员前往日本佐渡进行专业的移置工作,并于返台后启动典藏与翻制的工作,期许可以在2022年底让铜像赋归于桥仔头糖厂,接续高雄百年糖厂的新生命。
高雄市桥头糖厂山本悌二郎黄土水铜像