影／总统级英文课！蔡英文教你：香蕉不是只有Banana一种说法
总统蔡英文18日在她YouTube频道上，推出英文教学节目「英文英文」，第一集与知名英文教学YouTuber阿滴合作。影片中，她也教导大家，香蕉的英文除了「banana」之外，原来也可称「plantain」，有芭蕉、煮食蕉的意思。
蔡英文透过「英文英文」的节目，除了拉近跟年轻人的距离，也借此传达国家在外交工作上的成果。其中包括：「agriculture（农业）」、「export（出口）」、「cash crop（经济作物）」、「水果茶（fruit tea）」等单字。
蔡英文说，上一次出访加勒比海友邦三圣，属于「国是访问（state visit）」，在出国时要用到的护照，英文为「passport」，而在进行外交公务旅程访问邦交国时，则会拿另外一种「外交护照（diplomatic passport）」。
另外，大家时常搞混的「WHA」与「WHO」的差别上，蔡英文指出，前者为「世界卫生组织大会（World Health Assembly）」，后者则为世界卫生组织「（World Health Organization）」。
此外，蔡英文也提到一个容易搞混的单字「世界贸易组织WTO（World Trade Organization）」。她笑着说，这就是她过去一段时间以来，长期参与谈判，希望可以加入最重要的国际贸易组织。
对此，总统幕僚表示，蔡英文Youtube频道重新开启后运作一段时间，订阅人数已经累积15万人，也获得Youtube颁发的订阅户十万的创作者白银奖牌，与网红的合作也到一个阶段，因此推出蔡英文教英文的教学节目「英文英文」，希望持续的透过Youtube影片，维持社群互动能量。
至于为何会推出这样的节目？幕僚说，很多网友和支持者在社群上反应，很喜欢听蔡英文讲英文，因此有这项构想。除了由蔡英文本人亲自上阵说英文外，内容也会符合时事主持和总统个人特色，推出「总统级」的英文教学内容，让网友可以透过学习英文的方式，也同步了解相关的时事讯息。
▼总统蔡英文教英文。（图／总统府提供）