原民会研拟 雅美族改名不限次数

原民会预告将放宽雅美族人传统名字变更，不受姓名条例仅能改名字3次的限制。图为新北市举办雅美族飞鱼祭，来自兰屿的小男生们演出勇士舞。（原民局提供）

兰屿原住民雅美（达悟）族人传统长子、长女出生，需更改族语名字，原民会13日预告《姓名条例》第9条解释令草案，放宽雅美族人传统名字变更，不受姓名条例仅能改名字3次的限制。

雅美族人、族语老师谢和英表示，如果够长寿的话，族人甚至可以改到4次、5次名字，一旦选择传统姓名，每次改名都要改身分证，得要搭船到台东市办理十分麻烦，坦言「多数族人身分证还是选择以汉名为主」，但支持原民会的给予雅美族人「无次数限制改名」的政策，也是对传统文化的尊重，希望相关单位能设单一窗口，统一修改名字。

原民会表示，雅美族传统名字采取「亲随子名制」，也就是家庭内长子女出生命名后，直系血亲尊亲属要随同改名为该子女的名字，并冠上辈分称谓，例如长子命名为Si Mivilang，父母就要改名为Syaman Mivilang与Sinan Mivilang、祖父母要随同改名为Siapen Mivilang、曾祖父母要随同改名为Syapen Kotan，高祖父母以上直系血亲尊亲属要随同改名Si legay。

原民会统计，截至今年7月止，雅美族人数为4692人，原民会官员表示，雅美族的传统名制中，传统名字会因生命历程而有多次变更的可能性，但姓名条例规范最多仅能改名3次，对雅美族人甚为不便，同时也是对雅美族传统文化的不尊重。在与内政部多次协商后，决定依《原住民族基本法》第34条授权，共同发布姓名条例第9条解释令，以尽速解决这些争议。