云服务成奥运画面转播新武器

参考消息网7月28日报道 法国《回声报》网站7月26日发表题为《云，奥运画面转播的新武器》的报道，全文摘编如下：

在巴黎北部的布尔热，巴黎奥运会国际广播中心（IBC）场地巨大：占地25公顷，室内办公面积达到了4公顷。一名来自香港的设计师说，这里有小超市、理发店、美甲店，以及可以买到“散发着法棍面包味道邮票的”邮局……这里是163家奥运会官方转播媒体的驻地，是真正的城中之城。

在IBC中，身着薰衣草颜色Polo衫的8300名雇员在宽阔的大厅里穿梭，原本这里是飞机场的机库。比东京奥运会相比，巴黎奥运会IBC的面积缩减了20%，但计划制作的音视频内容总量却要增加15%。这一增长可以通过云技术来实现：通过云技术实施数据储存和画面传输，将会节省办公面积，并且让很多任务可以远程实现。

这是巴黎奥运会鲜为人知的新事物：至少一半的比赛画面会通过奥运转播云传给世界各地转播方，这在奥运会历史上是第一次。并不是谁都能做到，只有中国的电商巨头阿里巴巴。剩下的比赛画面，由法国电信企业Orange公司以光纤和卫星等传统方式发送。

对于国际奥委会旗下负责将比赛画面分发给转播方的奥林匹克广播服务公司（OBS）来说，云服务将会改变传播格局。该机构首席执行官扬尼斯·埃克萨霍斯说道：“电视台和一些转播方甚至可以将内容直接传送到出租车的车载显示屏上。今年的奥运会将会生成1.1万个小时的直播内容。在全球范围内，没有任何机构能生成这么多的内容，电视台按传统方式没法承受这么大的量。”

有了云服务，不管在全球什么地方，转播方都可以进入OBS依靠阿里云建立的内容平台Content+，内容下载可以实时进行。实际上，OBS就是一个批发商：提供视频素材，转播方随后可以根据受众需求，按照自己的方式来选择内容。

阿里巴巴打算将巴黎奥运会作为向全球展示其技术能力的窗口。自2017年就成为国际奥委会全球合作伙伴的阿里巴巴，早在2018年平昌冬奥会上就和OBS合作过，这也是最早用云技术转播比赛画面的国际体育盛会，但只是小范围的试验。此后，云应用普及开来。

对OBS来说，云技术已经变成全球盛大活动中的统治性传播技术：奥运会、王室婚礼、世界杯等等。埃克萨霍斯预言：“在2026年冬奥会上，云服务的占比将会更大。”

在对转播方收取费用的问题上，埃克萨霍斯讳莫如深，但他表示：“随着云服务的普及，直播费用最终肯定会变得便宜一些。”（编译/芦龙军）