再专业也hold不住!BBC记者报导巴黎恐攻「失控崩溃」

▲BBC记者巴黎现场连线报导时忍不住落泪。(图/翻摄自Jason Chevelle的YouTube)

国际中心综合报导

13日法国巴黎发生的恐怖攻击案造成129人死亡,数百人受伤,引起世界关注。全球媒体也都大篇幅报导这起事件,其中BBC的记者萨切尔(Graham Satchell)17日连线报导后续状况时,忍不住自己哀伤情绪镜头前多次停顿、流泪

即使再专业,BBC记者萨切尔在巴黎现场连线报导这起恐攻时,还是无法「hold住」自己的情绪。萨切尔17日连线时,背景正是前日(16日)晚间,民众亡者哀悼仪式现场,当萨切尔提及,艾菲尔铁塔也亮起红、白、蓝灯光,他认为是借此象征「希望」的同时,心中悲伤的情绪瞬间涌上心头

萨切尔在镜头前先是停顿几秒,之后道歉并尝试调整心情再报导,但心中的哀痛似乎让他难以平复,简短结束报导后,当画面回到摄影棚内时,萨切尔也走出镜头外。这时,BBC女主播解释,萨切尔已经在巴黎当地采访好几天,深深受到当地受恐攻之后的影响

这段现场连线播出后,萨切尔难过到无法播报的真情流露画面,也让不少网友纠心,更在看见萨切尔的的连线后,与他产生共鸣而感到感动,纷纷发出推特分享心情。事后,萨切尔也在自己的推特上发文,他表示「非常感谢所有人发出的温馨推特文」,自己过去几天受到巴黎恐攻事件大大影响,也对自己(在镜头前)一时的情绪感到有点羞愧、难堪。

Thank you so much for all the kind tweets. Humbled by Parisienne response in last few days. It was just a moment - slightly mortified.

影片取自Jason Chevelle的YouTube,如遭删除请见谅。