张信哲改编古典名剧 自担制作人
张信哲昨推出新歌,改编自中国四大古典戏剧之一《牡丹亭》。(潮水音乐提供)
张信哲19日推出改编自大陆四大古典戏剧之一《牡丹亭》的同名歌曲〈牡丹亭〉。他在求学时期就已拜读距今600多年前的昆曲名作《牡丹亭》,犹记当时的感动,因此动了将其改编成歌的念头,并回忆当时虽处在文言文和白话体之间的艰涩转换,但对于该剧作里提到的自我觉醒及对爱情、自由的追求,印象深刻。
张信哲亲自担任制作人,并请到名作词人何启弘和新世代电子音乐创作人太一谱曲,他表示,此首歌的编曲,没有把任何戏曲的曲调放进去,但在曲式的设计上,选录了很多唱腔在里头,当成这首音乐的铺陈,在编曲上面,更制造了很多心思。
在歌曲的视觉上邀请到当代艺术家孙尧合作,张信哲选用了作品「无法抗拒的爱」为主创思想,呈现浓烈的画风赋予新歌〈牡丹亭〉独特视觉风貌,「我会坚守原着的基本精神,但是想借由现代艺术和我的歌声,让它重新发光。」他目前在北京工作,行程满档,仍趁空档在街头或近郊快走来锻炼体能,开心说:「一边运动、一边可以观察城市中形形色色的日常,感到相当充实。」