滞留逾期36年 日籍老翁终于可以回家

崛越1983年来台采矿，却因开采不顺利导致经济困顿，因此留台多年。（警察局玉里分局提供／王昱凯花莲传真）

崛越先后辗转流浪于个地，最后落脚吴江村，靠着帮忙农务赚取微薄收入过活。（警察局玉里分局提供／王昱凯花莲传真）

崛越借住于吴江村一处山区民宅中，因屋主母亲过世后迟迟未搬离，屋主迫于无奈下才寻求警方协助。（警察局玉里分局提供／王昱凯花莲传真）

日翁来台挖宝，一晃眼就是36年。日前花莲县玉里分局东里派出所接获辖内民众通报求助，指出富里箱吴江村内有名举目无亲的老者，身份一直无人知晓，经调查后赫然发现老翁是日本人，才揭开这段留台卅多年的辛酸岁月，让老翁终于能落叶归根。

东里派出所所长林义杰说，82岁的崛越因与现居地屋主母亲熟识，一家好心肠收留他，但屋主母亲离世后，崛越答应会迁离却迟迟没有动静，屋主迫于无奈下才请警方协助。

派出所员警许权印表示，经调阅外事系统发现，崛越于1983年入境，竟逾期36年未归国，由于所内无人精通日文，崛越也仅会简单国语单词，沟通困难重重，所幸崛越表示会些许英文，经翻译后才知晓这段留台秘辛。

崛越说，当初透过惠大国际介绍来台，于玉里地区担任矿区工程师，负责机具拆组与炸药相关工作，却因采矿不顺利导致财政困难才因而离开，先后流落于各地，最后落脚吴江，平时村民十分帮助他，常赠送日月品补贴开销，自己则帮忙农务赚取微薄收入。

崛越表示，自己在日本有1妻2子，以前还曾写信通联，但后来因不明原因失联，如今年老体衰十分思念故乡，经济的困顿却让他离返乡路越来越远，也迟迟未向警方求助，如今终于能在移民署帮忙下归国，令他欣喜万分。