「中国蚊帐」红遍里约奥运! 老外想买说成「中国结」

中国女子体操选手拿出「蚊帐神器」,安心一觉到天亮。(图/翻摄自央视新闻微博)

国际中心综合报导

里约奥运前夕,巴西爆发兹卡病毒,各国选手人人自危,看到中国选手所使用的蚊帐后赞叹不已,还用「神器」来称呼。中国体操选手冯喆就在微博上发文说,有外国人找他买蚊帐,结果说成「中国结」。

西班牙《As.com》报导,巴西兹卡病毒肆虐,病毒易经蚊子叮咬传播当地气候又有利蚊虫繁殖,让不少选手却步。中国体操队为防蚊虫叮咬,拿出「蚊帐神器」开大绝,既能有效隔离又环保便利,让外国人超惊艳。

体操队员冯喆就在微博上透露,「一个老外过来问:可不可以卖我一个白色的中国结!我说可以,要什么字的福还是寿?不过只有红色的哦!」后来外国人解释,就是要那种白色的、可以罩着人的,让他恍然大悟原来是要「蚊帐」。

为了避免兹卡病毒,除蚊帐神器外,各国参赛选手也都使出自家法宝,比如南韩科技路线,在衣服中添加可防止蚊虫的化学物品日本代表团则紧急订购一批驱蚊手环,避免比赛中被蚊虫叮咬。

▼有外国选手找冯喆买蚊帐。(图/翻摄自冯喆微博)