中日对抗赛／李秉谚确定续留软银 11日返日秋训
软体银行鹰内野手李秉谚(在日本职棒以原名李杜轩登录)5日投入中华队练习，他表示，这次中日对抗赛，当然希望能拿下胜利。日本第1战将推出新人胜投王小川泰弘先发，李秉谚说，小川泰弘的球路多，投球姿势也蛮特别的。
李秉谚本季日职季赛成绩进步许多，明年也确定获软银续约，只是合约细节还没谈。李秉谚于2007年加盟软银，不过直到去年才开始在一军出赛，他本季一军出赛43场，18支安打，3支全垒打，10分打点，打击率0.295；去年仅一军出赛15场，6支安打，1支全垒打，3分打点，打击率0.207。
不过李秉谚说，自己还有很多要加强的地方，打击、守备都需要再进步，希望明年可以固定在一军先发，中日对抗赛结束后，李秉谚11日就会返回日本，12日开始参与软银秋训。
今年许多旅日球员遭释出，李秉谚也成为少数续留的台湾球员。除李秉谚外，目前还有约在身的旅日球员，包括火腿阳岱钢、横滨郑凯文和陈冠宇。郑凯文今年与横滨的约到年底，他表示，这次球团让他参加中日对抗赛，也有测试他手术后恢复状况的意味，投球内容可能关乎明年合约。
今年日职12球团联合测试会将于10日和22日举行，已收到战力外通知的林威助、许铭杰、萧一杰，都曾表态会参加测试会，争取续留日职的机会。