中元普渡不分国界 移民署办活动聊印尼、缅甸习俗

林达分享鬼节庆典将往生亲人擡棺游街，热闹非凡。（林达提供）

张丽英表示，鬼月时会要求小孩晚上不能剪指甲，以免招惹忌讳。（移民署提供）

农历7月到来，内政部移民署PODCAST节目「文化谈新事」，邀请印尼新住民林达和缅甸新住民张丽英一起畅谈母国有趣的民间习俗与特殊传说，带领听众探索异国文化、揭开神秘面纱。

台湾的农历7月即为我国民俗传说中的「鬼月」，正式名称为「中元节」，也是佛教的「盂兰节」。印尼新住民林达分享，印尼现存多达300个不同种族，其中许多习俗与台湾的中元普渡相似，例如有些长辈要求小孩少去溪边玩耍，晚上避免晒衣服、吹口哨等，在祭祀时另有在坟上撒花瓣的习俗。

尽管印尼没有「普渡」的习俗，但在印尼南苏拉威西岛上，有个名为Toraja的村庄，村民为表达对亲人的思念，每3年会在国历8月举办一次鬼节庆典，将往生的亲人棺木打开，整理仪容、更新服装衣帽后，擡着往生者在村内游街，直至祭典结束后才封上棺木、送回石穴。

缅甸新住民张丽英表示，缅甸属华人社会，像中元普渡的观念也是根深蒂固的，例如农历7月时会要求出门不要太晚回家，晚上不能剪指甲、让小孩配带平安符。缅甸在文化观念上，将去世的人视为守护神，于亲友过世或周年忌日时，会准备各式纸扎物品及袈裟法具交给法师举行法会，透过祈祷经文回向给往生者，祈求亲人在另一个世界也能衣食无缺、安稳无忧。