「朱智勋」用了12年原来是错的!《与神同行2》海报公开帮正名

记者萧采薇台北报导

台湾影史卖座韩片《与神同行》续集《与神同行:最终审判》,确定将在8月8日父亲节全台盛大上映。前导海报5日全球同步曝光,三位阴间使者河正宇朱智勋金香帅气再现,严肃的神情配上炼狱般的地狱之火背景,让人好奇三人带领亡者的审判后续将要如何继续发展下去。此外,韩方也趁此机会再将三位男演员朱智勋、马东石、金东旭正名。

▲《与神同行:最终审判》朱智勋、河正宇、金香起海报公开。(图/采昌提供)

马东石最早被译作「马东锡」,但早前已经正名,影迷也都习惯了正确名称。朱智勋则是自2006主演韩剧《宫》大红后,一直在被翻译为「朱智勋」,但其实他在曾经公开的手写信中,就曾亲手写下中文姓名为「朱智勋」。如今随着再次正名,韩方也希望未来影迷能有正确的名字称呼他们。此外, 饰演金秀鸿」的金东昱也正名为「金东旭」。

《与神同行》以轮回转世为题材,结合一流演技派卡司史诗般的奇幻场景、媲美好莱坞的震撼特效、惊险万分的动作对决,以及感人催泪剧情,去年底在台湾上映,就成为全民运动,全台最终票房热卖直逼4.9亿元,不仅成为台湾影史最卖座韩片,更是南韩影史卖座电影亚军剧组也没有让影迷苦等太久,如今终于确定台湾将在8月8日上映,预估将从父亲节、中元节一路上映到欲罢不能,「阴间使者」的催泪风暴即将再度席卷全台。

▲《与神同行:最终审判》河正宇、金香起、朱智勋再度合作。(图/采昌提供)

随着前作男主角车太铉投胎转世,续集《与神同行:最终审判》演员阵容将加入曾在《尸速列车》中一拳击飞丧尸的「地表最强老公」马东石。他在前作最后的客串现身让人惊喜万分,更期待这回「扶正」成为主要角色的精采表现。

▲马东石也加入《与神同行:最终审判》阵容。(图/翻摄自采昌亚洲电影世界粉丝专页

在曝光前导海报当中,三位阴间使者河正宇、朱智勋、金香起帅气再现,严肃的神情配上炼狱般的地狱之火背景,让人高度期待续集的剧情发展。据悉,三位阴间使者在续集也会非常忙碌,不仅将带领第49位「贵人」金秀鸿进行地狱审判,他们同时也发现人间有一位家神,试图把早该阳寿已尽的老人强留人间。阴间使者为了带走该名老人,开始与家神展开激烈决斗,而在这个过程之中,三位阴间使者千年以前的前世之谜也将被一一揭开。

▲《与神同行:最终审判》海报公开,顺便替朱智勋正名。(图/采昌提供)