专访／26年来遭金曲奖拒于门外 龙千玉曝无奈心声...「太创新却会失去原有的」
台语歌后龙千玉推出新专辑《多情蝴蝶》，她出道多年，却始终未获金曲奖肯定，唯一一次入围金曲是1993年的事情，但最后仍和奖项擦身而过，她坦言过去会在意，现在已经是平常心，但也无奈表示：「不可否认，我走的路线就是比较靠近市场、朗朗上口，在KTV也会比较受欢迎。」
▲龙千玉出道多年，始终未获金曲肯定。（图／豪记提供）
她也曾想过要狠下心来，直接唱腔、曲风大换新，但她听某些中年粉丝说，觉得现在的歌都听不懂在唱什么，在KTV也很难唱，「歌迷会觉得说你应该要有一个台语歌的使命，如果都改成新的流行歌，他们就无法唱，所以有时想追求新的尝试，却会因此失去原有的，我们只好在传统保守之中，再去找些新的东西去试。」想到她年龄层的粉丝可能没办法唱太新颖的歌，也透露出资深歌手在求新求变，以及巩固老歌迷的矛盾。
不过她新专辑中的《望春》，编曲较为新颖，与过去一般人对她的苦情台语歌形象有所不同，因此有不少粉丝纷纷认为这张专辑明年有望再入围金曲奖；而这次她也为专辑同名新歌MV苦练「手指舞」，学习新事物，但她一直以来并非以歌舞见长，但她仍愿意放下身段从头开始练舞，练到手都被敲红，妈妈看不下去要她去睡觉，还被她拒绝。
出道多年的她，照理来说可以把唱歌顾好即可，不用这么辛苦练舞，但总是挂着和善笑容的龙千玉笑说，一直以来她都是配合别人，鲜少要求别人将就她，「很多歌手会改老师的词曲，我几乎不改老师的东西，我想要看我有多少range，我应该是要配合，才能学到东西，所以老师都超爱我的！」某一次她终于忍不住，难得开口向一位制作人提出修改要求，讲了半天对方还是不肯改，她也只好摸摸鼻子，尊重原创。
▲龙千玉向来都不太会要求制作人修改词曲。（图／豪记提供）
唯一一次真的让佛心满满的龙千玉大动肝火，在录音室跟制作人吵架，就是和弟弟江志丰的合作。1997年江志丰才刚开始接触制作专辑没多做，就帮姊姊做《我没醉啦》，「他一直叫我用西洋唱法，但我过去接触的都是演歌、东洋曲风，就觉得我原本的龙式唱腔就很好啊！」但江志丰坚持要她用新的唱法，「我是你弟欸，我会害你吗？」终于让龙千玉大爆气，两人直接在录音室吵架，回到家后妈妈叫他们出来吃晚餐，两人硬是要等对方不在饭厅了才肯吃饭，足足冷战好几天才再次进录音室，双方各退一步，这才顺利完成专辑制作，「现在回想起来这件事，都会觉得很好笑。」