17岁台男孩赴韩选秀自称「中国人」 网戳破阴谋论!
南韩真人秀节目《PRODUCE 101》成功选出女团I.O.I出道后,这次推出男版选秀,其中就有一名来自台湾的17岁男孩赖冠霖,不过却被疯传他自称来自中国台湾,触及敏感政治神经,但有网友找出他在自我介绍影片中的内容,并冷静分析所有状况,认为他极有可能是被有心人士陷害。
赖冠霖外型秀气立体,已有花美男偶像的影子,有大陆粉丝声称自己去首尔追星《PRODUCE 101》成员时,他听到有说中文的人便上前搭讪,并表示「我也是中国人」,该大陆粉丝上传一封手写信,直指他在最后署名自称国籍是「中国台湾」,引发台湾网友热烈讨论。
▲赖冠霖参加《PRODUCE 101》。(图/翻摄自赖冠霖粉丝团)
据网友贴出的纸条,赖冠霖用生疏的韩文写着「会讲一点韩文但现在还不是很会,只要再等一下下(原字句韩文写错),我们就可以很快地见面了,我爱你。」不过,16岁赖冠霖在纸条里写着「来自中国台湾」,引起正反不少讨论,有人替他缓颊才17岁可能不太懂,也有人表示娱乐圈还是不要与政治话题扯在一起为妙。
▲赖冠霖是CUBE练习生。(图/翻摄自赖冠霖粉丝团)
对于外界的质疑声浪,有精通韩文的网友分析被宣称是赖冠霖的手写信,直指内容文法诡异,像是不太会韩文,或是根本不会韩文的人写的,且点出不太可能是韩国人替他撰写的范例,因为对韩国人来说,在自我介绍时不会使用「中国台湾」如此奇怪的文法,认为极有可能是对韩文不熟悉的赖冠霖照抄大陆粉丝给的范本,才会产生这个误会。
▲大陆粉丝透露和赖冠霖的互动过程(图/翻摄自燃烧不动生命的博爱言言君微博)
事实上,赖冠霖在录制《PRODUCE 101》的官方自介影片时,清楚地说道:「我来自台北。」但经过大陆网友翻译后的版本,字幕却变成了「来自中国台北」,更让许多台湾网友认为这一切可能都是阴谋论。
▲有网友分析赖冠霖的手写信可能是抄着范本写的(图/翻摄自燃烧不动生命的博爱言言君微博)