「3406」代表想死你了！90年代撩妹神器BBCall...将走入历史
▲ 日本唯一的「BBcall」业者Tokyo TelemessageBBcall，将在明年9月中止服务。（图／翻摄自维基百科）
如果说现代人不可或缺的通讯设备是智慧型手机，那么对生活在90年代的五、六年级生而言，「BBcall」（呼叫器）就是当时最重要的传讯工具了。这款1968年在日本所研发的呼叫器，在科技的更迭中逐渐被手机所取代，就连日本最后一家生产商Tokyo Telemessage（东京テレメッセージ）也在3日宣布，将在明年9月全面终止服务。
据「日本雅虎」（Yahoo Japan）报导，「BBcall」在日本被称为「pocket bell」，问世至今已经有50年历史，辉煌时期曾有千万名使用者，后来随着手机的出现而被取代，至今在日本只剩下1500名用户仍在使用，他们大多是医护人员，为了避免医疗过程中，电滋波干扰到仪器的精确性，因此才会选择使用「BBcall」。
在一间间呼叫器服务供应商关门后，目前日本唯一剩下的业者Tokyo Telemessage也因不堪「用户数量锐减，入不敷出」，每年至少亏损7、8千万日圆（约新台币1898万元至2169万元），决定将在明年9月正式停止相关服务。公司社长清野英俊提到，「呼叫器正式退休，这也代表着一个时代的结束，对于各位客户的长期的使用与支持，内心只充满了感谢，我们目前在新的领域找到了一席之地，未来将会集中心力在研发防灾用的无线电产品，继续为日本的地方政府尽一份心力。」
▲ 1970年代以后，许多年轻男女用BBcall来传送情话。（图／翻摄自YouTube／NTT）
日本电信霸主NTT DOCOMO在1968推出第一代呼叫器时，机器上连荧幕都没有，只会响铃，到了1970年代之后，用户之间可以开始互相传送数字讯息，在当时一度成为年轻男女互诉情话的首选，更在各国间衍生出许多谐音相关的 「数字暗号」，像在日本「0840」代表早安（日语谐音），「14106」代表我爱你（日语谐音）、「999」代表有重要的急事（日语谐音）。
至于在台湾，「131420」代表 「一生一世爱你」、「3406」代表「想死你了」、「370380」代表「想亲你想抱你」、「53542306」代表「我想我是爱上你了」等数字情话用法，也是从「BBcall」时代所带来的。