4岁伊莱中英文超流利!「浓浓英国腔」融化粉丝爆好听

记者李玟仪/综合报导

伊莱(池东泽)是台、美、英3国混血儿小小年纪帅气脸蛋掳获不少姊姊阿姨的心,已经是人气模特儿;因为混血外貌缘故,常常有网友好奇他会不会说中文英文,为此伊莱妈妈特地录制影片,短短1分半的影片他展现中英文双声带粉丝疯赞:「腔调超好听!」

▲▼4岁混血儿伊莱中英文都流利。(图/翻摄自伊莱脸书

伊莱按照妈妈的指示,对方说一句中文他翻译成英文,中间完全不间断,一开口纯正的英国秒杀大批粉丝:「好好听!」顺利通过中翻考验后,接着换成英翻中,由妈妈念英文他以中文说出,中文和英文一样流利,还时不时会露出灿烂笑脸,最后妈妈夹带自肥题「我妈妈是最漂亮的」,他顺利翻译结束了这次的语言测试

▲伊莱害羞说出「妈妈是最漂亮的」。(图/翻摄自伊莱脸书)

粉丝看了影片后,羡慕地说:「伊莱的英文比我好耶...。」也有粉丝听到妈妈说英文的口音,立刻变成伊莱妈妈粉丝,「学生时期听力测验如果是妈妈来念,我一定都考100分!太好听了!」敲碗下次录更长一点的影片,才能尽情听母子俩用中、英文对话