北川景子秀流利美国腔! 妻夫木聪满口「菜英文」糗爆

记者田暐玮/综合报导

妻夫木聪主演的搞笑电影菜鸟评审员》中爆出「菜英文」,剧情讲述他远赴美国参加广告节评选,英文会话却得靠北川景子正统美国腔英文来解救,虽然他曾拍过好莱坞电影《玩命关头3:东京甩尾》,但对于导演要求他说出「日本式英文」,让他大呼:「这才是最难的!」

▼妻夫木聪在剧中饰演两光的菜鸟职员。(图/采昌

对于要开口说英文,这着实让妻夫木聪陷入苦战,事实上,他与北川景子都曾演出好莱坞电影《玩命关头3:东京甩尾》,并在片中说过英文,不过导演却要求他不要说得太好,也不要说得太烂,让他揣摩得十分辛苦,最后演出被同事传授神衣」配「神句」的恶补法走遍美国,搞笑演出只会讲「I have something to say(我有话要说)」的菜鸟职员。

反观英文不太好的妻夫木聪,女主角北川景子的英文倒是流利许多,她开拍前重复聆听教学录音带,加上之前曾独自前往美国洛杉矶语言学校留学,标准美国腔发音得到老师大力称赞,连工作人员都惊讶直呼:「她原本就会说英文吗?」本片将于16日在台上映。