7/17是emoji日 10大最常被误解emoji 正确用法全公开

▲7月17日是世界emoji日,一次公开10个emoji正确用法。(图/翻摄自emojipedia.org,以下同)

时尚中心综合报导

手机上emoji符号,已经成为我们日常生活中沟通重要一环,一个符号就能代表千言万语,但你确定每个emoji符号都用对了吗?选在7月17日,世界emoji日这一天,一次公开10个最常被误会emoji的正确用法。

1.失眠猫

▲手捧着脸,小猫emoji表达疲倦感。

许多人以为这个小猫代表着惊讶、惊吓,其实牠是在表达疲倦感跟失眠状态

2.开心手势

▲在表达开心时,可以使用这个庆祝emoji。

看到这个emoji,会误以为是在做荣耀上帝手势,其实这代表是欢乐庆祝意思

日本恶魔

红色面具其实是日本传统恶魔角色

一看到红色鬼脸,首先想到怪物或是吓人面具,其实这是在日本文书中,常出现传统恶魔角色。

坚持脸

▲把脸都皱在一起,是在表达坚持情绪

每次在肚子不舒服,总喜欢用这个emoji,但它真正代表的意思是坚持。

头晕

▲这个emoji不是流星,是卡通人物在晕倒时头上星星

第一眼看到就觉得这个emoji是流星,但它其实是卡通人物在晕倒时,头上会出现星星,代表着头晕现象

道歉男

▲这个emoji代表着一位男生在道歉。

许多人认为这个emoji是尊敬得趴下、打招呼,但其实这个男生是在表达他的歉意

头晕脸

眼睛变叉叉,嘴巴微开,emoji代表着头晕情况

你看到眼睛变成叉叉,认为此emoji在表达极度惊讶,但其实这个是头晕表情

学生名牌

▲红色火焰emoji,是日本学生名牌。

看到红色火焰跟白色长条状摆在中间,许多人表示这个是要小心火源意思,但实际上这个只是日本学生名牌。

祈祷手势

双手合十emoji,代表着我在祈祷。

许多人以为这个emoji有着拜托,或是朋友击掌意思,其实是双手合十在祈祷。

失望但理解脸

▲这个emoji不是代表着伤心,而是虽然失望但我理解。

皱着眉毛脸上还滴着汗水,通常会在表达伤心或是劳累时候使用这个emoji,但真正意思是虽然失望但我理解了。