奥斯卡唱出黑人心声台下喷泪!淘气阿甘、肯卓克拉玛都声援反歧视

文/CC

上个月,美国明尼苏达州一名非裔男子George Floyd,被白人警察以膝盖压颈致死,因而引爆美国多处发起示威抗议。许多明星透过社群,亲自走上街头声援「Black Lives Matter」(黑人的命很重要)活动,音乐界也联合于6月2日响应「Black Out Tuesday」(暗黑星期二),纷纷停止在社群上更新娱乐资讯,并贴出全黑图片,盼社会正视并消弭长久以来的种族歧视问题

一直以来有许多非裔歌手透过音乐,唱出社会不公;也有白人音乐人,以另一个角度检讨与反思。跟着这些歌,让你更深入理解欧美社会的愤怒与诉求。

说起黑人人权,第一个想到的关键人物绝对是马丁路德金恩博士(Martin Luther King Jr.),2014年的电影《逐梦大道》(Selma),就是记述金恩博士为了争取黑人投票权,而发起塞尔玛游行(Selma March)的始末。电影主题曲〈Glory〉由约翰传奇(John Legend),和亦有出演电影的饶舌歌手Common共同演唱,并拿下奥斯卡金球奖的最佳原创歌曲奖,以及葛莱美的最佳影视媒体作品歌曲奖。

Now the war is not over, victory isn't won, but we'll fight on to the finish, and when it's all done, we'll cry glory (glory), oh glory (glory), oh (glory, glory).

直到今日,战争尚未结束,也尚未赢得胜利,但只要我们持续战斗到最后一刻,最终,我们会兴奋地哭喊着得来不易的荣耀。

在2015年的奥斯卡颁奖典礼上,两人带来震撼人心的〈Glory〉现场演出,背后特别将在塞尔玛游行中,具有重要象征意义艾德蒙佩特斯桥(Edmund Pettus Bridge)于舞台上重现,与历史不同的是,走过桥后迎来的不是血腥镇压,而是台下观众的热泪与省思

肯卓克拉玛(Kendrick Lamar)的代表作之一〈Alright〉,收录在2015年第三张专辑《To Pimp a Butterfly》中,制作人之一菲董(Pharrell Williams)亦有献唱一小段,隔年获得葛莱美最佳饶舌演出和最佳饶舌歌曲奖两项殊荣。

2015年时美国亦发生多起警察杀害黑人事件,当时社会也曾发起「Black Lives Matter」示威游行,抗议群众齐唱副歌「We gon' be alright」(我们会没事的),让〈Alright〉自此之后成为黑人民权运动国歌

2016年黑人娱乐电视大奖(BET Awards),肯卓克站在被破坏的警车车顶上表演此曲,借此抗议长年以来警察的滥权与种族歧视,此举也引发部分媒体批评,认为嘻哈文化会对年轻人造成不良影响,肯卓克也回应:「真实世界就是有许多年轻人无故被杀害,我的表演就是反映这个现象。嘻哈不是问题,我们的社会才是问题,这是我们的音乐文化,也是我们表达自我的方式。」

全曲将近九分钟、1300字,〈White Privilege II〉从白人的角度出发,以内心独白与自我质问的方式,反思白人在社会中享有的特权。这首歌收录在嘻哈双人组Macklemore & Ryan Lewis的第二张专辑《This Unruly Mess I've Made》,是Macklemore个人专辑《The Language of My World》中的〈White Privilege〉续曲,并找来致力替黑人族群发声的女歌手Jamila Woods助阵

2014年,美国发生白人警察射杀手无寸铁的非裔年轻人Michael Brown事件,Macklemore当时也曾跟着愤怒的群众走上街头抗争,但他同时在〈White Privilege II〉中反思:「作为一个白人男性,我是否够格为了自己从未经历过的事提出抗议?」以及嘲讽自己在同年的葛莱美奖上,竟以专辑《The Heist》打败肯卓克拉玛逼近满分评价的《good kid, m.A.A.d city》,夺下最佳饶舌专辑奖,这评选结果的背后是否也是受到白人主义影响?

So, they feel that the police are discriminating against the... the black people? I have an advantage? Why? Cause I'm white? What? No.

所以,他们觉得警察因为他们是『黑人』而有所歧视?我有优势就因为我是个白人?才没有呢!

其中一段对话,呈现出部分白人对于非裔族群争取平权的不以为然:他们认为歧视不存在、社会太敏感,却不自觉在话语中加上强调意味的「『the』 black people」,极力划分两个族群的不同;歌曲多处点出身为白人的省思与自我怀疑,听者也能透过歌曲反思,歧视是否已经无形的深埋在观念中,我们却毫无自觉?

淘气阿甘(Childish Gambino)2018年话题单曲〈This Is America〉,直白点出美国枪枝暴力、警察滥权和非裔美人所受的歧视等社会议题,时而有福音式的欢快合唱穿插在暗黑律动的旋律中,MV更是处处藏着讽刺与暗喻,不论音乐或影像都是值得细究的上乘之作。

MV于0:52和1:55两处的枪杀场景让人过目不忘,前者遭枪杀后的人被拖走,而行刑的枪枝却是用高级的布巾包裹着,象征在美国枪枝比人命还重要;后者则是暗喻2015年震惊全美的查尔斯顿教堂枪击案,1名白人在黑人教堂开枪扫射,最终有9位黑人丧命的种族暴力事件。其中,淘气阿甘奇特的舞姿也大有来头,是模仿剧作家Thomas D. Rice笔下污蔑非裔美国人的角色Jim Crow的动作,处处用心。

歌曲当时不仅空降美国告示牌热门单曲榜冠军,还夺下葛莱美年度制作、年度歌曲、最佳饶舌演唱艺人和最佳音乐录影带等四大奖项,淘气阿甘更成为首位拿下年度制作和年度歌曲两大殊荣的嘻哈歌手,MV截至今日也在YouTube上有近7亿的点击率,显见歌曲的历史意义;然而两年后,社会依旧发生类似的憾事,颇为讽刺。

英国21岁饶舌歌手Dave去年发行的首张概念专辑《PSYCHODRAMA》,不仅曾拿下英国金榜专辑榜冠军,更夺下水星音乐奖全英音乐奖的年度专辑奖。当中收录的歌曲〈Black〉,详实记述身为出生在南伦敦的奈及利亚裔黑人的真实经验。

A kid dies, the blacker the killer, the sweeter the news, and if he's white you give him a chance, he's ill and confused. If he's black he's probably armed, you see him and shoot.

当有一个孩子被杀了,凶手肤色越黑,新闻就越爱强调及报导。如果凶手是白人,大众会认为他只是有精神疾病或一时迷惘,并再次给他机会;但若是黑人,警察大多觉得他们持有武器,会直接开枪击毙。

身为一个黑人,你必须花两倍的力气才能达到和白人一样的位阶,你必须面对媒体、警察及所有社会大众对非裔的双重标准,Dave以沈痛且针针见血的字句,唱出成长过程中的亲身感悟。

今年在全英音乐奖演出〈Black〉时,Dave更加入一段新歌词,痛批英国首相强生(Boris Johnson)种族歧视:「The truth is our Prime Minister’s a real racist. They say, “You should be grateful we’re the least racist.” I say “The least racist is still racist.” And if somebody hasn’t said it, equality’s a right, it doesn’t deserve credit. 」(我们的首相是真正的种族主义者。他们说:「你应该要很感激我们现在已经很少种族歧视了」,我说:「就算很少还是有歧视」,平等是生而为人的基本权利,不需要为此沾沾自喜。)

音乐总是反映社会现象,一起透过歌单内更多歌曲,深入了解黑人人权与种族歧视等议题。并从自身开始行动,让世界一点一滴产生改变。