澳网/大威打得像大猩猩? ESPN球评道歉
选手出身的ESPN球评阿德勒(Doug Adler),为日前转播大威廉丝(Venus Williams)比赛时的口误引起轩然大波而道歉,因为他用了发音一样的词汇,被认为用「大猩猩」来形容大威。
阿德勒在大威出战瑞士选手沃格勒(Stefanie Voegele)时,讲述大威此战的打法时,讲出不知是guerrilla或gorilla的词汇,立刻在Twitter引起骚动,有人抨击他歧视非裔美国人。
此事也引起《美联社》等媒体关注,阿德勒没有做太多解释就立刻道歉,称自己用了错误的形容词,来评论大威的比赛。
依据《Dictionary.com》解释,guerrilla是指游击队,若是此意,指大威比赛打游击战,若是gorilla,则指大威打得像大猩猩,两个词汇发音是一样。