拜登称不会为台港发声、公开抗议中国？网崩溃：莱猪换绝情

拜登说不会为台港发声、公开对抗中国，网崩溃：莱猪换绝情。（美联社资料照）

美国总统拜登于美东时间16日接受美国有线新闻网（CNN）访问表示，他日前和中国国家主席习近平通话时提出警告，北京将为其侵犯人权行径付出代价；但对于台湾、香港、维吾尔族等问题，拜登在CNN的访问中表示，「我向他（指习近平）指出，如果美国总统不能体现美国的价值，自己就不可能获认可成为总统，因此想法就是，我不会公开抗议他（习）在香港所做的事、他在中国西部山区对维吾尔族以及台湾做的事。」此言一出，让台湾网友全崩溃了。

据CNN报导，当地时间2月16日晚，美国总统拜登在其新闻节目《CNN市政厅》（CNN Town Hall），就美国疫情、新冠疫苗、枪支、安全等问题回答美国民众问答。在回应有关北京政府处理新疆穆斯林少数民族的人权问题时，拜登表示，中国将面临人权问题带来的后果，「他（习近平）知道这一点」。

但针对台、港、维族人的问题，拜登指出，他在2月11日春节除夕当天上午与习近平通电话；拜登表示，「我向他指出，如果美国总统不能体现美国的价值观，那么就不可能获认可成为总统，因此想法就是，我不会公开抗议他在香港所做的事，他在中国西部山区对维吾尔族以及台湾做的事。」

网友讨论。

拜登的这个说法让台湾网友全崩溃了，直呼「需要意外吗」、「817脸又被打肿」、「绿粉崩溃」、「你要那些已经调整好心态的失智小粉绿怎么办呀」、「绿共又要弄臭拜登了」、「就问蔡政府买了莱猪到底有换到什么利益」、「莱猪换绝情」、「川普是把台湾当棋子，拜登是这盘棋我从头就不玩」、「其实蛮符合绿粉选前对拜登的评论XD！」

不过也有人认为这是翻译问题，拜登的原意应该是，如果任何一位美国总统不能反映美国价值，那他就不配任总统，就像是「我不会发言反对习在香港的行为、他在中国西部山区对维吾尔族的行为，以及借由对台湾动武结束一个中国政策」这样的想法。简言之其意思是指，拜登认为自己若都对台港等前述相关事项无反应，就不配当美国总统。